【侨报讯】周四，一名联邦法官阻止了特朗普政府对不同意参与某些移民执法行动的州扣留数十亿美元交通资金的做法。

根据美联社报道，二十个州提起诉讼，称交通部长肖恩·达菲威胁要切断对那些拒绝遵守特朗普总统移民议程的州的资金。美国地区法官麦康奈尔禁止联邦交通官员在诉讼完全解决之前实施这一威胁。

“法院认定，各州已证明，如果为了获得联邦交通拨款而被迫同意被告提出的非法和违宪的移民条件，它们将面临无法弥补的持续伤害，”罗德岛联邦地区首席法官麦康奈尔写道。 “各州面临数十亿美元联邦资金的损失，被迫放弃决定如何使用本州警察的主权，面临失去地方执法部门与移民社区之间建立的信任的风险，并且将不得不缩减、重新考虑或取消正在进行的交通项目。”

4月24日，各州收到了交通部的信函，信函中要求他们必须在移民工作上给予配合，否则将面临失去国会拨款的风险。虽然没有立即停止拨款，但一些州担心此举迫在眉睫。

来自加利福尼亚州、科罗拉多州、康涅狄格州、特拉华州、夏威夷州、伊利诺伊州、缅因州、马里兰州、麻州、密歇根州、明尼苏达州、内华达州、新泽西州、新墨西哥州、纽约州、俄勒冈州、罗德岛州、华盛顿州、威斯康星州和佛蒙特州的总检察长于5月提起诉讼，称新的所谓“达菲指令”使他们陷入困境。

总检察长在法庭文件中写道：“各州要么试图遵守一项非法且违宪的条件，这将放弃其对自己执法人员的主权控制，并降低移民举报犯罪和参与公共卫生项目的意愿——要么放弃数百亿美元的资金，这些资金是他们经常依赖的，用于支持连接社区和家园的道路、高速公路、铁路、航空、渡轮和桥梁。”

但罗德岛州代理联邦检察官萨拉·米隆·布鲁姆告诉法官，国会已赋予交通部为其管理的各州拨款设定条件的合法权力，要求各州遵守并配合联邦执法部门是对该自由裁量权的合理行使。布鲁姆在法庭文件中写道，允许联邦政府在诉讼进行期间扣留资金不会造成任何持久损害，因为如果需要，这些资金以后随时可以拨付。

但布鲁姆表示，如果交通部赢得诉讼，要求联邦政府向不合作的州发放资金可能会导致日后无法收回资金。