【侨报讯】美国广播公司（ABC News）资深记者特里·莫兰（Terry Moran）因在社交平台X上发布对总统特朗普及其副幕僚长米勒（Stephen Miller）极具批评性的言论，于周日被暂停职务。

根据CNN报道，该帖文于午夜后不久发布，莫兰在文中称特朗普和米勒都是“世界级的仇恨者”。他指出，特朗普的仇恨是一种手段，最终目的是“自我荣耀”，“那就是他的精神养分”。

而对于米勒，莫兰写道，“仇恨就是他的精神养分。他以仇恨为食。”

莫兰今年四月曾罕见地在椭圆形办公室采访特朗普。这条贴文随后被他删除，并未再发任何新内容。

周日早上，特朗普政府官员谴责莫兰，称这则发文有损ABC新闻的机构形象。白宫新闻秘书莱维特（Karoline Leavitt）在X上公开敦促ABC对莫兰采取纪律处分。

“我们已联系ABC，询问他们打算如何追究特里的责任，”莱维特写道。

她还在接受福克斯新闻《Sunday Morning Futures》节目采访时表示，“希望这位记者要么被停职，要么被解雇。”她补充说，ABC方面已表示“将采取行动”，显然是指私下沟通的结果。

大约一个小时后，ABC新闻宣布莫兰被暂停职务。

ABC新闻的一位发言人回应CNN的问询表示，“ABC新闻坚持新闻报道的客观性与公正性，不容许带有主观攻击性的个人言论。莫兰的发文不代表ABC新闻的立场，且违反了我们的准则，因此他已被停职，等待进一步评估。”

米勒通常被称为特朗普移民政策的主要设计者，长期以来一直遭受激烈批评，包括被贴上“仇恨者”的标签。一部2020年出版的书籍《仇恨贩子》（Hatemonger）揭示了他与多个妖魔化移民的极右翼组织的长期联系。

对于像莫兰这样一位资深电视记者而言，在深夜于社交媒体发布如此强烈的政治评论，实属罕见。

米勒对莫兰的言论作出回应，称，“特里的彻底崩溃最重要的意义在于，它揭示了美国主流媒体的本质。”

“几十年来，那些承担叙述和把关角色的特权记者，实际上是打着记者名义的激进分子。特里终于摘下了伪装的面具。”米勒在X上写道。

（编译：ZJ）