【侨报讯】俄罗斯和乌克兰周四均表示，双方将举行三年来首次直接和平谈判，但在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）拒绝乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）在土耳其面对面会谈的提议后，人们对取得突破的希望依然渺茫。

据美联社报道，泽连斯基表示，尽管俄方代表团中“没有任何真正做决策的人”，他仍将派出由国防部长率领的代表团，从土耳其首都安卡拉前往伊斯坦布尔与俄罗斯代表团会面。

乌克兰代表团由国防部长鲁斯捷姆·乌梅罗夫（Rustem Umerov）率领，其目标是“尝试迈出缓和局势的第一步，迈出结束战争的第一步——也就是停火。”

尽管近期特朗普政府和西欧领导人都在推动和平进程，但普京缺席使得各方对结束这场持续三年的战争的希望破灭，也引发西方国家可能加大对俄罗斯制裁的担忧。

泽连斯基当天飞抵安卡拉，在此前曾向普京发出会面挑战。他指责莫斯科未认真寻求结束战争，只派出“舞台道具”般的低级别谈判代表。

泽连斯基表示，他之所以决定派代表团前往伊斯坦布尔，是为了向美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）展示乌克兰有结束战争的诚意。

这场战争已造成数万名俄乌士兵和超过1.2万名乌克兰平民死亡（联合国数据）。乌克兰政府及西方军事分析人士表示，俄军正在准备新一轮攻势。

乌克兰东部五个地区的官员表示，过去24小时内，至少有5名平民死亡、29人受伤。

俄罗斯代表团团长、总统助理弗拉基米尔·梅金斯基（Vladimir Medinsky）在伊斯坦布尔发表简短声明称，俄方代表愿意与乌方会谈。

“这次与乌克兰的直接谈判任务是尽早实现长期和平，解决这场冲突的根源问题，”他说。

目前尚不清楚会谈将在何时举行。俄新社（Tass）援引一位未具名消息人士的话称，会谈将在周五进行。

美国国务卿马尔科·卢比奥（Marco Rubio）表示，他将于周五在伊斯坦布尔与土耳其外长哈坎·菲丹（Hakan Fidan）及乌克兰代表团会晤。他还称，俄方代表将与美方其他成员会谈，并希望各方最终能够齐聚一堂。

“我们对明天不会抱有太大期待。坦白讲，现在很明显，唯一可能取得突破的方式就是特朗普总统和普京总统直接对话，”卢比奥在土耳其安塔利亚出席北约外长会议期间对记者说。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）当天早些时候在安卡拉总统府欢迎泽连斯基到访。泽连斯基将于周五前往阿尔巴尼亚，与多位欧洲官员会晤。
（编译：Sw）