【侨报讯】10月29日路透社报道，司法部在28日晚提交的法院文件中表示，联邦调查局及移民及海关执法局人员不会担任中期选举监票员。

文件说明，其他联邦机构仍会派员参与，包括联邦监狱局、烟酒枪炮及爆炸物管理局，以及缉毒局。参与人员监票期间不执行执法职能，主要观察投票场所、记录情况，禁止携带枪支，也已接受不得干扰投票及遵守州、地方法规的训练。

司法部是在全国有色人种协进会提出的诉讼中交代安排。该组织与民权团体“进步计划”10月16日起诉，要求阻止司法部把联邦检察官及其他执法人员派往投票站担任监票员，认为这可能威吓选民、扰乱选举，并违反长期惯例。

协进会此前表示，司法部民权部门历来由民事律师及专业职员中立观察投票，评估投票权法律是否得到遵守，并与州、地方选举官员协调、预先公布地点。原告指今年初选的派员方式出现变化，有联邦检察官和FBI人员参与，担心扩大全国部署会使选民却步。

司法部则在新文件中称，观察员不干预投票、遵守当地规则的安排与以往做法一致。这是政府向法院说明人员及工作限制，并非法院已经禁止所有联邦人员监票，也不意味着联邦选举观察计划取消。

特朗普政府近期加大选举监督力度，要求各州交出选民登记资料，称加强核查有助维护公众对投票的信心。

民权组织担忧，执法机构在投票场所出现，即使没有采取执法行动，也可能令合资格选民感到压力。上述诉讼仍涉及联邦参与监票的权限及边界。