【侨报讯】飓风“西蒙”周二清晨继续在墨西哥中西部近海缓慢移动，虽已减弱为一级飓风，仍给沿海社区和旅游区带来强风暴雨。近期“西蒙”和另一热带气旋“瑞秋”接连影响墨西哥，已造成至少6人死亡，多地出现洪水、山体滑坡和房屋受损。

美国国家飓风中心表示，周二清晨，“西蒙”最大持续风速约为每小时90英里，正以每小时约3英里的速度缓慢移动，预计到本周中期仍将保持飓风强度。该中心所称的“小型热带气旋”是指风暴覆盖范围较小，并不代表它已降级为热带风暴。

预计截至周四，墨西哥中西部沿海地区将出现5至10英寸降雨，锡那罗亚州局部地区可能达到15英寸。

在墨西哥南部格雷罗州，强风吹倒树木和电线杆，部分道路受阻，阿卡普尔科等沿海城镇出现房屋进水。州首府奇尔潘辛戈一堵墙倒塌，造成一名71岁男子死亡。

与此同时，“瑞秋”带来的暴雨在下加利福尼亚州造成另一场灾情。截至周一晚间，恩塞纳达已确认5人死亡，包括两名儿童；该州另有5人失踪。洪水冲走车辆、损毁房屋，并使部分社区与外界隔绝。