【侨报讯】纽约布碌仑一名女子被指控周六上午在公寓内遭男友殴打期间持刀刺伤对方，导致其死亡。

据路透社报道，刑事诉状，36岁的詹妮弗·阿亚拉（Jennifer Ayala）当天上午6时50分左右，在位于东弗拉特布什（East Flatbush）的公寓内持刀刺向同龄男友佩德辛·佩利西耶（Pedersin Pelissier）的胸部。

警方表示，警方赶到现场时发现佩利西耶身中两处刀伤并大量出血。随后他被紧急送往医院，但最终因伤势过重不治身亡。

根据法庭文件，阿亚拉告诉调查人员，她是在进行自卫。她称，佩利西耶一直殴打她，她拿起刀后“戳了”他，希望让他停止攻击。

检方表示，阿亚拉在案发现场被捕，并被控一级过失杀人罪和非法持有武器罪。

法庭记录显示，阿亚拉周日出庭提审，并被转交至一个旨在解决相关问题的替代性法庭项目。其律师周一未能取得联系。
（编译：SW）