【侨报讯】美国国会一个调查已故性犯罪者爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）案的委员会周五（6月26日）向亿万富翁投资人莱昂·布莱克（Leon Black）发出传票，要求其提供与爱泼斯坦受害者所签署保密协议（NDA）有关的信息，并强制要求其接受宣誓作证。

据路透社报道，布莱克当天原本以自愿方式接受该委员会闭门问询。调查重点围绕联邦政府对爱泼斯坦案的处理情况展开。布莱克表示，自己对爱泼斯坦“令人发指的犯罪行为”既未参与，也毫不知情。

美国众议院监督与政府改革委员会主席、共和党众议员詹姆斯·科默（James Comer）表示，之所以发出传票，是因为布莱克拒绝回答有关保密协议及其具体条款的一些关键问题。

科默说：“我们认为这些信息对调查至关重要。”

布莱克的律师苏珊·埃斯特里奇（Susan Estrich）则表示，委员会在尚未就布莱克向爱泼斯坦支付款项提出任何问题前，就已发出了传票。

她称：“这不过是一场事先策划好的政治作秀。无论这些保密协议是否存在，爱泼斯坦都没有参与其中。”

在开场陈述中，布莱克表示，自己从未虐待女性，也从未参与性交易，更从未与未成年女性发生关系。

他说：“我从未向爱泼斯坦付钱以接触女性，我也从未遭到爱泼斯坦敲诈勒索。”

委员会要求布莱克于7月16日返回国会，在宣誓后接受正式作证。他也成为最新一位因与爱泼斯坦有关联而接受委员会调查的人士。

爱泼斯坦曾是知名金融家，与众多政商界人士保持往来。他于2008年就州一级卖淫相关指控认罪，服刑13个月；2019年又因联邦未成年人性交易指控再次被捕，同年在纽约曼哈顿监狱死亡，官方认定为自杀。

2021年，布莱克辞去私募股权公司Apollo Global Management首席执行官职务。此前，一家独立律师事务所调查发现，他曾向爱泼斯坦支付1.58亿美元，用于税务及遗产规划咨询。2023年，他又向美属维尔京群岛支付6250万美元，以解决与爱泼斯坦调查相关的潜在法律索赔。

此外，布莱克还曾遭多名女性提起性侵民事诉讼，其中两起已被驳回，另一起仍在审理。他否认所有指控，且未受到任何刑事指控。

在接受问询前，科默表示，委员会准备就资金往来及与幸存者沟通等问题向布莱克提出数百个问题。

他说：“到目前为止，所有出席调查的证人中，他可能带来最具突破性的证词。”

布莱克表示，他愿意回答有关自己向爱泼斯坦付款及其提供服务的问题，但不会讨论个人私生活。

委员会成员称，当被问及爱泼斯坦受害者及保密协议时，布莱克拒绝回答，并在问询进行过程中提前离场。

委员会首席民主党成员罗伯特·加西亚（Robert Garcia）表示，获取这些保密协议并让布莱克在宣誓情况下作证，对调查至关重要。

他说：“当我们开始询问这些女性、幸存者，以及布莱克显然参与推动的保密协议时，他拒绝回答。如果得不到这些答案，我们就无法为幸存者争取公正，也无法继续推进调查。”

布莱克还作证称，在向爱泼斯坦支付第一笔费用之前，两人已相识18年。他表示，爱泼斯坦曾帮助自己解决一个“重大的遗产规划问题”。

布莱克表示，他知道爱泼斯坦2008年的认罪情况，但当时被告知那只是“一起因假身份证引发的个别事件”。他说，自己后悔于2013年再次给予爱泼斯坦机会，并最终因双方专业合作关系持续恶化，于2018年与其彻底断绝往来。

（编译：CSW）