【侨报讯】6月24日美联社报道，北加州门多西诺郡周三上午发生5.6级地震，震中位于农业小镇威利茨西北约7英里、红木谷以北约11公里处，震源深度约5英里。

当地官员称，医院报告有人受伤，但暂无死亡或重大结构损坏报告。这是该地区自1940年以来最强地震。

地震发生在太平洋时间上午8时10分，震感波及北加多地，包括海岸城市布拉格堡、湾区部分地区以及萨克拉门托一带。震中附近6个城镇一度有超过6000名居民断电，官员要求民众尽量避开公路和主要道路，以便检查人员和维修人员进入受影响区域。

加州州长办公室应急服务部门说，MyShake手机应用向北加州发送近65.7万次地震早期预警；ShakeAlert团队表示，通过其他公共安全系统收到提醒的人数还会更多，整体预警送达量预计超过100万。部分居民称，手机警报响起后不久房屋开始摇晃，家中相框、电脑屏幕和厨房物品被震落。

在震中以南约10英里的卡尔佩拉，Club Calpella餐厅员工说，店刚开门不久，建筑突然晃动，盘子和酒瓶被震得作响，架上物品散落一地。红木谷市场也有大量商品掉落。

地震后1小时内，震中附近又发生3次低于2.7级的小型余震。