【侨报讯】6月22日路透社报道，明尼苏达州一名联邦法官周一公开裁决，撤销特朗普政府司法部向明尼苏达州长蒂姆·沃尔兹及多名州、地方官员发出的传票，等于叫停一项针对民主党官员是否妨碍联邦移民执法的调查。

作出裁决的是联邦地区法官帕特里克·希尔茨，他由共和党前总统小布什任命。希尔茨在裁决中说，司法部传票的“主要目的”是胁迫明尼苏达官员协助联邦政府执行民事移民法，并因他们没有这样做而对其进行骚扰和报复。他还称，司法部为调查提出的法律理由“荒唐”。

这批传票涉及沃尔兹办公室、明尼苏达州总检察长基思·埃利森办公室、明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷、圣保罗市长考莉·赫尔，以及亨内平郡和拉姆西郡官员。

司法部今年1月发出传票，要求提供与联邦移民行动有关的州和地方政策、指令及内部资料。
调查背景是特朗普政府今年早些时候在双城地区部署大量联邦执法人员，推动大规模遣返行动。

当地民主党官员公开反对这一行动，沃尔兹曾鼓励民众拍摄ICE逮捕过程，并称赞反对执法行动的示威者。
司法部则指称，相关官员可能违反阻碍联邦执法、包庇非法移民等法律。

希尔茨认为，司法部几乎没有提出证据显示州和地方官员违法，传票所要求资料与任何可能刑事违法之间的联系“极弱甚至不存在”。他说，明尼苏达有权不动用本州资源协助执行联邦民事移民法，不能因为政治立场不同就被大陪审团程序追查。

司法部回应称，将继续严肃对待非法阻碍联邦执法行动的行为，并依法调查。沃尔兹称裁决是“法治和民主的胜利”。埃利森则指责特朗普政府把刑事司法系统用于打击政治异见者。