【侨报讯】一宗针对基尔马·阿布雷戈·加西亚（Kilmar Abrego Garcia）的人口走私案件于周五被法院驳回。该案因其“误遣返事件”而曾引发广泛关注，并一度成为反对美国总统特朗普移民政策的重要争议点。

据美联社报道，阿布雷戈·加西亚被错误遣返至萨尔瓦多（El Salvador）的事件发生在去年，当时特朗普政府官员在被法院要求将其送回美国后，陷入政治与舆论压力。他本人则指控，针对他的刑事指控时机以及特朗普政府高层对其发表的强硬言论，表明该起诉具有“报复性”。

美国田纳西州纳什维尔联邦地区法院法官克伦肖（Waverly Crenshaw）裁定，批准阿布雷戈·加西亚以“选择性或报复性起诉”为由提出的撤诉动议。

克伦肖法官表示，“如果没有阿布雷戈·加西亚成功挑战将其遣返至萨尔瓦多的诉讼，政府不会提起本次刑事起诉。”他据此驳回了政府所谓“新证据”的主张。

在此前的法庭文件中，克伦肖曾指出，他发现有一定证据表明对阿布雷戈·加西亚的起诉“可能具有报复性”。他称，多位特朗普政府官员的言论“令人担忧”，并引用时任司法部副部长布兰奇（Todd Blanche）的表态，该表态似乎暗示司法部起诉阿布雷戈·加西亚是因为他赢得了错误遣返案件。

田纳西州中区联邦检察官首席助理麦奎尔（Rob McGuire）此前曾拒绝向阿布雷戈·加西亚提供来自司法部高层（包括布兰奇）的文件与证词，并坚持称他本人是案件决策者，其动机才是唯一相关因素。

阿布雷戈·加西亚被指控人口走私及共谋人口走私，检方称其曾收取费用，在美国境内运输非法入境人员。

该案源于2022年田纳西州的一次超速交通拦检。当时田纳西州公路巡逻队警员的执法记录仪画面显示，现场交流较为平静。车内共有九名乘客，警员私下怀疑存在人口走私行为，但最终仅以警告放行。

克伦肖法官在周五裁决中指出，起诉时间点是“推定存在报复性起诉”的关键因素。国土安全部早在两年前就已知悉该次交通拦检，并在将阿布雷戈·加西亚遣返时关闭了相关案件。但在美国最高法院裁定必须将其带回美国后，案件被重新启动。

法官进一步表示，政府未能提供足够证据反驳报复性起诉的推定，检方也未传唤负责重新启动案件的人员出庭解释原因，仅提供了“间接证词”。

阿布雷戈·加西亚的遣返违反了2019年移民法庭的保护令。该裁定认定他若被遣返至原籍国萨尔瓦多，将面临来自针对其家族的帮派暴力威胁。尽管他非法入境美国并在青少年时期居住多年，但其拥有美国妻子和孩子，并在马里兰州长期生活。该2019年裁定允许他在移民及海关执法局监管下在美国生活与工作，但并未给予永久居留身份。

特朗普政府官员表示，阿布雷戈·加西亚仍不能留在美国，并计划将其遣返至第三国，最新提议的目的地为利比里亚。

（编译：ZJ）