▲中国外交部重磅发布中英文双语视频《和平共处》。 视频截图

【侨报讯】中国外交部发言人5月11日宣布,美国总统特朗普将于5月13日至15日对中国进行国事访问。当日下午,中国外交部发布题为《和平共处》的视频,指出中美要秉持相互尊重的态度,守住和平共处的底线,争取合作共赢的前景。

综合中新社、香港文汇报报道,中国外交部发言人郭嘉昆11日在例行记者会上应询介绍了特朗普此访具体安排和中方期待。

郭嘉昆说,应中国国家主席习近平邀请,特朗普总统即将对中国进行国事访问。这是中美两国元首继去年10月釜山之后再次面对面会晤,也是美国总统时隔9年再次访华。习近平主席将同特朗普总统就事关中美关系以及世界和平与发展的重大问题深入交换意见。

郭嘉昆表示,元首外交对中美关系具有不可替代的战略引领作用。中方愿同美方一道,秉持平等、尊重、互惠的精神,扩大合作,管控分歧,为变乱交织的世界注入更多的稳定性和确定性。

当日下午,中国外交部重磅发布了中英文双语视频《和平共处》(“Peaceful Coexistence”),全长2分15秒。视频从美国飞虎队与中国人民并肩抗击法西斯侵略,到乒乓外交,再到中美相互成就、共同繁荣的现实案例,其中提及多个中美历史场面以及合作亮点。

视频开头说道,“中国和美国,两个最有分量的国家、世界最大的两个经济体,如何相处,不仅牵动各方,更影响全球。是冲突对抗、彼此消耗,还是以诚相待、以信相交?”视频以这样一个全球都关心的问题开篇。

“回头看看中美交往的历史,答案其实早已不言自明。” 视频回顾了二战硝烟中,美国飞虎队冒险开辟驼峰航线,与中国人民并肩抗击法西斯侵略。冰封年代里,乒乓外交以小球转动大球,实现了跨越太平洋的握手。如今,中美在交流合作中各展所长、互利共赢,一起打击恐怖主义、应对金融危机、抗击埃博拉疫情。

视频指出,中美强强联手就是给世界的正能量,片中列举了一组数据:“中美贸易额抵得上一个中等国家一年的GDP”“八万家美国企业在中国投资”“苹果核心供应商中80%在中国设厂”“特斯拉上海工厂一家的产量就占它全球版图的半壁江山”。影片指出,中美相互成就、共同繁荣是看得见、摸得着的实景,不仅有利于两国,也必然造福世界。更重要的是,中美两国人民都渴望安宁、追求幸福,他们的喜怒哀乐没有什么不同。

视频表示,一次次线上“对账”,一场场线下“奔现”,才是世界该有的样子。中美都改变不了彼此,但可以改变相处的方式,那就是秉持相互尊重的态度,守住和平共处的底线,争取合作共赢的前景。地球就这么大,容不下中美折腾对抗,太平洋又足够宽广,容得下中美各美其美,中国和美国还将在这个星球上长久和平共处下去。“积极开放的中国就在这里,希望美国相向而行。”