【侨报记者管黎明4月30日纽约报道】第八届巴德美中音乐研习院国际研讨会于30日在华美协进社拉开帷幕，并将在明后两天移师纽约上州巴德学院主校区，共计举办十场系列活动。此次活动由来自中美加三地的四位古筝大师坐镇，五家北美民乐演奏团体及数十位古筝演奏者和民乐学者齐聚一堂，共同围绕古筝教学、研究与表演在全球范围内的扩展进行研讨，并特别关注其在西方的发展与实践。活动由巴德美中音乐研习院和中央音乐学院以及华美协进社联合主办。

4月30日下午，研讨会在华美协进社拉开帷幕。开幕式上，研习院院长蔡金冬致开幕辞，中央音乐学院考级委员会副秘书长傅冠齐通过视频致辞。来自中田纳西州立大学的学者韩梅就古筝艺术在中国乃至世界各地的发展演变与传承发表了主旨演讲。

韩梅表示，“一个钢琴家对旋律的处理，通常是在固定音符之间移动，如同踩着石头跨过溪流。而传统筝的美，并不在于这些固定音符本身，而更在于固定音之间的空间 —— 如同水绕石流动中自有的曲折、缓急与流转。这实际上揭示了筝这件乐器的秘密：那就是筝的左手传统技巧，使音从一个个分割的点变成一个连续的过程。而这正是筝之所以为筝的根本所在。受到中国传统音乐的影响，西方现代作曲家把这种游动的音使用在新音乐、电子音乐以及电子原声的作品中。”

“如今，筝在国内与世界范围内均受到了前所未有的关注。这一趋势为我们提供了一个重要契机：让筝的传统在当下焕发其活力，并将这件乐器‘自然’的表现特点与手段，拓展衍生到更广阔的现代表达空间中去。这既是我们的责任，也是我们给予世界的礼物。”

研讨会之后，观众们欣赏了由出生于上海、首批入学巴德本科双学位项目的古筝专业校友王逸心和纽约余音筝乐团表演的多首示范曲目，包括《大鱼》、《喜洋洋》、《沧海一声笑》、《碰八板》、《梅花吟》以及《第一古筝三重奏：雨后》等。
在当晚举行的“古筝天下”开幕音乐会期间，专攻岭南潮州筝派风格的广东古筝演奏家与学者高百坚、香港著名古筝演奏家暨香港演艺学院教授许菱子、当代中国古筝艺术代表人物暨中央音乐学院古筝教授袁莎，以及在巴德任教的古筝演奏家和学者夏菁携手在北美从事跨文化艺术推广的古筝演奏家曹丽娜、谭宇莎、黄思佳以及巴德音乐学院的打击乐手们一起为数百名观众呈现了一场汇集多元风格的古筝盛宴，展现了当代古筝艺术的丰富面貌。当晚演出曲目包括《柳青娘》、《出水莲》、《自在山云间》和《三音四囍》等经典作品。

5月1日，活动将转至巴德学院主校区举行。上午的主题演讲环节中，多位古筝名家与作曲家将分享各自的艺术实践与研究成果。随后举办的教育学圆桌讨论，将聚焦古筝教学体系在国际语境下的创新与挑战。当天下午还将举行行业交流专场，由上海民族乐器一厂敦煌古筝相关负责人及业界人士探讨传统乐器制作与推广的发展路径。晚间，巴德民乐团将在Olin Hall举行音乐会，由蔡金冬执棒，携手多位古筝与琵琶演奏家同台演出。

5月2日的活动以实践与文化交流为主，包括古筝重奏排练指导、融合茶艺、诗歌与书法的雅集，以及多场大师课。主办方表示，本次研讨会不仅是古筝艺术的重要国际交流平台，也体现了中国传统音乐在全球文化语境中的持续传播与创新发展。更多活动详情可查询官方网站：www.barduschinamusic.org/events/conference-2026。

巴德美中音乐研习院院长蔡金冬主持开幕论坛。（均管黎明摄）

现场的古筝表演。