【侨报讯】美国联邦上诉法院周二裁定，一名孟加拉国移民因2017年纽约市时报广场地铁爆炸未遂袭击，继续维持其无期徒刑判决，但撤销了其“向伊斯兰国（ISIS）提供物质支持”的关键定罪。

据美联社报道，第二巡回上诉法院表示，阿卡耶德·乌拉（Akayed Ullah）在2021年因该起自杀式爆炸未遂事件被判终身监禁是合理的。该袭击发生在纽约市地铁系统中连接时代广场与港务局汽车总站的一条地下通道内，但爆炸装置仅部分引爆，未造成更大规模伤亡。

不过，位于曼哈顿的第二巡回法院裁定，关于“向伊斯兰国提供物质支持”的罪名不成立，因为该罪名要求被告需在恐怖组织控制或指挥下行动，而乌拉实际上是单独行动。

由三名法官组成的合议庭维持了其他相关定罪，这些罪名仍足以支撑其终身监禁判决。

法院指出，被告不能在完全独立行动、且伊斯兰国并不知晓其存在的情况下，被认定为受该组织指挥或控制。

判决书写道，“ISIS无法指挥一个它并不知道存在的人，也不会期待他接收其信息或执行指令，更不会在其无视信息时知晓、在意或采取任何行动。”

法院补充称，仅仅认为自己是ISIS战士，并不能证明该组织确实对其行为进行了控制或指导。

在反对意见中，法官梅纳西（Steven J. Menashi）表示，陪审团基于证据认定乌拉曾表示“我代表伊斯兰国实施此事”，因此作出有罪判决并不令人意外。

然而，他也承认，合议庭中两名法官认为乌拉完全独立行动。

梅纳西写道，“这是错误的。多数意见实际上重写了反恐物质支持法，并忽视了呈交给陪审团的证据。”

乌拉的律师及检方发言人均拒绝对此裁决发表评论。

该袭击发生在时代广场与港务局车站之间的行人地下通道内，乌拉本人在爆炸中严重烧伤，但附近行人基本未受到致命伤害。然而，美国政府指出，一名旁观者因此失去了约70%的听力。

爆炸未遂数小时后，美国总统特朗普批评美国移民体系，称该制度允许乌拉以及大量守法的孟加拉国移民进入美国。

此次裁决发布之际，距离另一宗相关案件仅六周时间。两名青少年被指控试图为外国恐怖组织提供物质支持，原因是他们涉嫌携带爆炸装置前往位于纽约市曼哈顿市长曼达尼（Zohran Mamdani）住所外的“阻止伊斯兰接管纽约市”集会，但装置最终未发生爆炸。

检方称，这两名被告受到伊斯兰国的启发而实施计划。

（编译：ZJ）