【侨报讯】欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）周五表示，尽管尚未获得欧洲议会批准，她仍将启动与南美南方共同市场国家集团的重大贸易协定“临时实施”。

据美联社报道，这项横跨大西洋的贸易协议预计将打造全球最大的自由贸易区之一，覆盖人口超过7亿。双方年贸易额超过1100亿欧元（约1290亿美元），占全球国内生产总值的四分之一。

不过，该协议在欧洲农业界和环保组织中遭到强烈反对，预计也将在欧洲议会面临激烈阻力。冯德莱恩此举实际上是在绕开议会层面的阻挠。

“当他们准备好时，我们也准备好了。”冯德莱恩在记者会上表示，所指为欧盟议员——若无其批准，协议无法最终完成。

她说，在乌拉圭和阿根廷周四批准欧盟—南方共同市场贸易协定后，欧盟委员会将在获得欧洲各国领导人支持的情况下“临时实施该协议”。

法国总统马克龙（Emmanuel Macron）在巴黎向媒体表示强烈不满。

“对法国来说，这是一个意外——一个糟糕的意外，”他说，“对欧洲议会来说，这是一种无礼行为。”

马克龙表示，他将确保农民和公共健康领域来之不易的保护措施在协议实施过程中得到尊重。

“我们将在规则执行上毫不妥协，”他说，包括对敏感行业加强监管、设置保障条款、实行“镜像条款”（特别是在农药标准方面）以及强化第三国的卫生标准。

“我绝不会为那种对进口商品宽松、却对本国生产严格的协议辩护，因为这对欧洲消费者而言是不一致的，对欧洲主权而言更是犯罪行为。”马克龙强调。

该协议出台之际，全球贸易格局正经历剧烈震荡。美国加征关税，以及中国对关键矿产供应的限制，促使由27国组成的欧盟加快在全球范围内推动一系列自由贸易协定。

支持该协议的西班牙和德国对冯德莱恩的决定表示欢迎。

除法国之外，其他批评者也迅速谴责冯德莱恩的做法。

尽管面临批评，冯德莱恩可能会一如既往无视反对声音，以推动她所称对欧盟在新秩序世界中“生存至关重要”的协议。

“这关乎韧性，关乎增长，关乎欧洲塑造自己的未来，”她在记者会上表示，现场未开放提问。

“我们的企业、我们的工人和我们的公民将从中受益，而且应尽快受益。南方共同市场体现了欧洲在全球舞台上采取行动的精神。”

她也承认，“协议只有在欧洲议会同意后才能完全完成”，并表示欧盟委员会将继续与各欧盟机构、成员国及相关利益方密切合作，确保过程顺畅且透明。

即便未受到法院或议会阻挠，该协议真正生效仍可能需要数月时间。

（编译：ZJ）