【侨报讯】在俄罗斯餐桌上常见的黄瓜，已成为最新一种价格突然飙升的主食，引发消费者不满，也促使政治人物与监管机构在战争时期试图遏制民怨。

据路透社报道，官方统计显示，自去年12月以来黄瓜价格已翻倍，平均达到每公斤略高于300卢布（3.91美元）。社交媒体上充斥着照片，一些地方售价甚至达到两到三倍。

在包括执政党统一俄罗斯党议员在内的政治人物施压下——他们今年稍晚将面临议会选举——反垄断监管机构已致信生产商与零售商，要求解释涨价原因。

公正俄罗斯党议会领导人谢尔盖·米罗诺夫表示：“这个冬天，我们商店里出现了一种新的‘奢侈品’——黄瓜。”
他指出农业部将价格暴涨归因于季节性因素。“去年他们用同样的理由解释‘黄金土豆’，现在又成了‘镀金黄瓜’。”这位前伞兵出身的政治人物常提出全国各地选民不满的敏感问题。“人们该怎么办？难道只能接受连最基本的食物都买不起吗？”他问道。

生产商向消费者保证，随着天气转暖，下月价格可能回落。俄罗斯当局过去也曾解决其他食品价格问题，目前没有迹象表明社交媒体放大的抱怨会威胁社会稳定。

不过，黄瓜突然涨价正值整体物价自年初上涨2.1%之际——部分源于增值税提高——同时俄罗斯经济在与乌克兰持续四年的战争后放缓，人们对生活成本上升愈发焦虑。

在央行预计今年通胀率最高达5.5%的情况下，民众还在抱怨公用事业费、汽油、超市商品及餐馆账单上涨。

如今黄瓜价格甚至超过进口水果如香蕉，一些西伯利亚超市限制单个顾客购买数量，一家销量领先的报纸还向读者发放种子，鼓励在家种植。

米罗诺夫所属政党与在国家杜马（议会下院）拥有席位的共产党均建议政府限制零售商对基本食品的加价幅度。

执政党议员叶夫根尼·波波夫在社交媒体上试图淡化问题，称价格将下降且俄罗斯完全能够自给自足，但很快遭到网友反驳。

一位名叫斯维特拉娜的女性回复：“黄瓜和西红柿的价格离谱。以前鸡蛋被称为‘黄金’，现在轮到黄瓜成‘黄金’了。”
（编译：SW）