【侨报讯】美国司法部周五表示，将从其关于爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的调查档案中再公布大量记录，继续依据一项旨在披露政府对这名百万富翁金融家性侵未成年女孩行为及其与包括特朗普（Donald Trump）和克林顿（Bill Clinton）在内的富有且有权势人物之间关系所掌握信息的法律，推进信息公开。

根据美联社报道，美国副司法部长布兰奇（Todd Blanche）表示，司法部在最新一轮爱泼斯坦信息披露中将公布超过300万页文件，以及2000多段视频和18万张图片。这些文件正在被上传至司法部官网，其中包括官员称在去年12月首轮文件发布中被暂时扣留的数百万页记录中的一部分。

这些文件依据《爱泼斯坦档案透明法案》予以披露。“今天的发布标志着一项极其全面的文件识别与审查流程的结束，以确保向美国人民提供透明度，并遵守该法案的要求，”布兰奇在宣布披露的新闻发布会上表示。

（图源：美联社）

长期以来，关于可能存在此前未公开、将爱泼斯坦与知名人物联系起来的记录，一直激发着网络调查者、阴谋论者以及其他人士的兴趣，他们呼吁对事件进行全面交代。就连布兰奇也承认，最新这次文件大量公布，可能仍无法满足这种期待。

“人们对信息有一种饥渴感或渴望感，我认为仅仅通过审阅这些文件是无法满足的，”他说。

他坚称，“我们没有保护特朗普总统。我们没有保护——也没有不保护——任何人。”

在错过国会设定的12月19日公布全部文件的截止日期后，司法部表示，已指派数百名律师对这些记录进行审查，以决定哪些内容需要被删减或涂黑。布兰奇说，周五未被公布的材料中包括可能危及任何正在进行的调查，或暴露潜在性侵受害者身份的信息。除麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）外，所有女性在当天公布的视频和图片中都已被遮盖身份。

司法部表示，需接受审查的文件数量已膨胀至约600万页，其中包括重复文件。

司法部在圣诞节前夕已公布了数万页文件，包括照片、访谈记录、通话日志和法院记录。其中许多内容此前已公开，或被大量涂黑。

这些记录包括此前公布的飞行日志，显示特朗普在20世纪90年代、在与爱泼斯坦闹翻之前，曾乘坐过爱泼斯坦的私人飞机，以及数张克林顿的照片。无论是共和党的特朗普，还是民主党的克林顿，均未因与爱泼斯坦的关系而被公开指控存在不当行为，二人也都表示自己并不知道爱泼斯坦曾性侵未成年女孩。

上个月公布的内容还包括联邦调查局（FBI）特工在大陪审团作证的文字记录，特工们描述了他们与多名女孩和年轻女性的访谈，这些人称自己曾收钱为爱泼斯坦提供性行为。

（编译：ZJ）