【侨报讯】白宫新闻秘书莱维特（Karoline Leavitt）周四宣布，肯尼迪中心（Kennedy Center）董事会已一致投票决定，将该建筑更名为“特朗普—肯尼迪中心（Trump-Kennedy Center）”。

根据卫报报道，莱维特在社交平台X上发文称，“我刚刚获悉，备受尊敬的肯尼迪中心董事会——成员来自世界各地、都是极其成功的人士——已经一致投票决定将肯尼迪中心更名为特朗普—肯尼迪中心，以表彰特朗普总统在过去一年中为拯救这座建筑所做的非凡工作。”她补充说，这不仅体现在建筑重建方面，也体现在财务状况和机构声誉的改善上。“祝贺特朗普总统，也同样祝贺肯尼迪总统，这将是一个长期伟大的组合，这座建筑无疑将达到新的成功与辉煌高度。”

肯尼迪中心公共关系副总裁达拉维（Roma Daravi）证实了莱维特的说法。她表示，“肯尼迪中心董事会今日一致投票，决定将该机构命名为‘唐纳德·J·特朗普与约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心’。这一一致表决认可了现任主席在机构濒临财务破产和实体损毁之际挽救了它。新的特朗普—肯尼迪中心体现了两党对美国文化中心世代传承的明确支持。”

特朗普表示，当他周四得知更名决定时感到“既惊讶又荣幸”。他说，“董事会是一支非常杰出的团队，汇集了全国最卓越的人士。我们拯救了这座建筑，因为它在实体状况、财务状况以及各个方面都非常糟糕，而现在它非常稳固、非常强大。”

在重返白宫后不久，特朗普便着手更换文化中心的多名董事会成员，并随后被新董事会选举为主席。这一举动引发了表演艺术中心多名人士辞职。本月早些时候，特朗普在主持肯尼迪中心荣誉奖活动时曾暗示可能更名。他当时在舞台上对观众说道，“特朗普—肯尼迪中心，”随后笑着补充了一句“哎呀”。

民主党人迅速对这一投票结果提出反对，称正式更名需要国会批准。众议院民主党领袖杰弗里斯（Hakeem Jeffries）表示，未经立法程序，肯尼迪中心董事会并无权更改中心名称。

前总统肯尼迪的孙子杰克·施洛斯伯格（Jack Schlossberg）也就更名一事发声，称该决定并非董事会一致通过。他在X平台写道，“会议期间麦克风被关闭，董事会投票并非一致通过。特朗普明确是因‘杰克竞选纽约’而采取行动。我们的竞选代表了特朗普无法容忍或击败的一切。”

（编译：ZJ）