【侨报讯】11月25日美联社报道，总统特朗普当天在白宫举行感恩节火鸡赦免仪式，两只名为“咯咯”（Gobble）与“晃晃”（Waddle）的火鸡正式获赦。但这场通常轻松幽默的年度传统，被特朗普密集的政治调侃与尖锐嘲讽彻底“点燃”，更像是一场即兴的政治秀。

仪式开始，特朗普便从去年拜登的赦免仪式说起，讽刺拜登使用自动签名笔完成赦免，声称“那根本算不上赦免”。他笑道：“如果你用一支自动笔随便画一下，那不叫赦免，那叫敷衍。”宾客随之发笑。

随后，特朗普透露，原本曾考虑把今年的两只火鸡命名为“查克”和“南希”，影射民主党领袖舒默和佩洛西。他调侃：“如果它们叫这个名字，我绝不会赦免它们。我永远不会原谅那些人。”他顿了顿，又补上一句：“不过这两只可爱的小家伙不该替他们倒霉。”

谈到伊州州长普利兹克时，特朗普继续火力全开：“我拒绝谈论他是个肥胖懒汉的事实。”随后又自嘲道：“不过说实话，我也确实想减掉几磅。”引来全场哄笑。

特朗普还借机谈到他执政下的犯罪问题、移民政策以及联邦执法工作，称“美国正在变好，而华盛顿正在变得更有秩序”。他甚至表示：“人们都知道，我们做事比那些前任更认真、更有效。”这些评论使得仪式更像他常见的政治集会。

在回到仪式正题后，特朗普将手放在52磅重的“咯咯”身上宣布其获得无条件赦免，“摇摇”也一并获赦。今年两只火鸡在公开亮相前享受奢华待遇，入住高档酒店，“摇摇”甚至提前“巡视”了白宫简报室。

按照全国火鸡联合会安排，获赦火鸡将被送往北卡罗来纳州立大学，以行业“大使”身份度过余生。

                                     美联社图