【侨报讯】华盛顿市市长鲍泽（Muriel Bowser）周二宣布，她将不再寻求连任。

根据美联社报道，鲍泽通过社交媒体视频宣布了这一决定，她称能够与本区居民一同工作是一种“巨大荣幸”。

鲍泽已连任三届市长，其中最为动荡的是过去一年，当时总统特朗普签署紧急命令，将联邦化的警力部署到华盛顿市，并派遣数百名国民警卫队成员前来执行所谓的打击犯罪任务。

在过去一年里，鲍泽一直在保持与特朗普良好关系与回应选民关切之间走钢丝。选民认为，她本应对总统采取的行动做出更强烈反击。

根据1973年通过的有限自治协议，华盛顿特区享有一定自治权，但联邦政治领导人仍保留对地方事务的重要控制权，包括批准预算和市议会通过的法律。

当特朗普对特区采取干预措施时，这种情况使鲍泽处境尤为艰难。

今年早些时候，鲍泽因宣布将移除白宫附近街道上绘制的“黑人的命也是命（Black Lives Matter）”广场而受到抨击，此举回应了国会共和党的压力。

今年8月，联邦政府对地方事务的干预达到新高度。当时，特朗普威胁要接管华盛顿市，理由是该市犯罪率高，并签署了一项行政命令，导致数千名联邦执法人员涌入街头，与本地警察部门协作——特朗普在一个月内接管了警察部门。该命令还激活了国民警卫队。虽然紧急状态已经结束，但联邦执法人员仍留在华盛顿市，与来自特区及多个州的国民警卫队成员共同驻守。

鲍泽在宣布中表示，“十年来，你们和我一起努力推动雄心勃勃的议程，恢复公众对政府的信心，并确保每位华盛顿居民都获得应有的公平机会。为了兑现这一承诺，我们在保留华盛顿团队、提高学校入学和毕业率以及在人均投资和可负担住房上做出了重大举措，这些在全国城市和州中都是领先的。”

鲍泽还称赞了城市在全球大流行造成的破坏后复苏的努力，“并召集我们的集体力量，挺身而出对抗那些威胁我们自治权的欺凌者，同时维护地方自治。这就是我们的北极星。”

下一次选举将在明年11月举行，鲍泽的任期将于2027年1月结束。

她的决定为多位潜在候选人打开了竞选大门，尽管至少有两人——市议会成员怀特（Robert White Jr.）和平托（Brooke Pinto）——已宣布将竞选特区的美国众议院代表席位。另一位议员乔治（Janesse Lewis George）仍是潜在候选人。

（编译：ZJ）