【侨报讯】纽约市(New York City)市长当选人佐赫兰·曼达尼(Zohran Mamdani)在周日播出的采访中并未收回他过去对总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)行为似“暴君”和“法西斯”的批评，此前两人在白宫举行了一场出乎意料的友好会面。

据美联社报道，这位新当选的民主社会主义者与这位共和党总统过去一直激烈互相批评。特朗普在曼达尼胜选后曾在社交媒体上称他为“百分之百的共产主义疯子(100% Communist Lunatic)”，而曼达尼则表示特朗普在攻击民主。然而，这对政治上的反差人物周五在会面后微笑着走出白宫，并谈及共同目标。

在周六录制的《与媒体见面(Meet the Press)》节目采访中被问及他过去的批评时，曼达尼表示他的观点没有改变。

曼达尼说：“我过去说过的一切，我现在仍然相信。而我认为这在我们的政治中很重要，我们不逃避彼此的分歧，但我们要弄清楚是什么让我们坐到同一张桌子前。因为我去椭圆形办公室(Oval Office)不是为了表达立场，而是为了替纽约人办事。”

特朗普在周五的会面中淡化了曼达尼的批评，甚至多次替他开脱。当一名记者问曼达尼是否坚持他称特朗普为法西斯的言论时，还没等曼达尼完整回答，特朗普便插话。

特朗普说：“没关系，你只要说‘是’就行，好吗？这比较简单，比解释容易。我不介意。”

在《与媒体见面》节目中再次被问到“法西斯”的批评时，曼达尼说：“那是我过去说过的，我今天也这样说。”

国家经济委员会(National Economic Council)主任凯文·哈塞特(Kevin Hassett)在CNN的《国情咨文(State of the Union)》节目中表示，特朗普希望与所有关心美国人民未来的人合作。

哈塞特说：“我们有时会在政策上有分歧，但让每个人的生活变得更好，这一目标是很多民主党人和共和党人共同拥有的。”

尽管双方政治立场迥异，这次白宫会面对两人都有潜在政治好处。曼达尼得以与总统单独会晤，而特朗普则可以谈论“可负担性(affordability)”——一个对选民越来越重要的议题。
（编译：SW）