【侨报讯】纽约市长当选人曼达尼（Zohran Mamdani）的过渡团队网站上线不到一周，已有超过5万人提交简历申请。

根据FOX 5报道，根据目前公开的信息，曼达尼于11月5日正式上线过渡团队的简历提交门户。他的竞选团队此前表示，网站开放首日就收到约2.5万份申请。

“如此庞大的申请人数，体现了这场运动核心的热情——一种让人们重新相信政府能把工薪阶层放在首位的信念。”曼达尼在声明中说，“这是一场由纽约人发起、并为纽约人服务的运动，我们的政府将体现这一精神。”

同日，曼达尼还公布了全女性组成的过渡团队成员名单。其中包括：前第一副市长托雷斯-斯普林格（Maria Torres-Springer），她曾在现任市长亚当斯任内辞职；联邦贸易委员会（FTC）主席汗（Lina Khan）；博尼亚（Grace Bonilla）；哈佐格（Melanie Hartzog）；以及利奥波德（Elana Leopold）。

本周早些时候，曼达尼宣布了两位核心领导岗位的任命。

弗勒汉（Dean Fuleihan）将出任第一副市长。他对该职务可谓“轻车熟路”——曾在前市长白思豪（Bill de Blasio）任内，于2018年至2021年间担任同一职位，并在2014年至2018年间担任纽约市预算管理办公室主任。

即将上任的幕僚长（Chief of Staff）比斯高德-丘奇（Elle Bisgaard-Church）则是曼达尼的长期助手。她曾担任曼达尼州议会办公室的幕僚长，随后管理其市长竞选团队，并在胜选后成为首席顾问。

此外，曼达尼多次表达希望留任现任纽约市警察局局长蒂施（Jessica Tisch），但尚未确认对方是否接受留任。

“我期待与她就这一问题进行深入对话。”曼达尼上周在记者会上表示。

（编译：ZJ）