【侨报讯】美国造币局（U.S. Mint）周三正式停止生产一美分硬币（penny），这一决定旨在节省成本，因为这枚曾能买到小零食或糖果的1美分硬币，如今已逐渐失去实际意义。

根据美联社报道，最后一批一美分硬币在费城造币厂铸造完毕。自1793年——即国会通过《铸币法案》（Coinage Act）后的第二年起，这里便一直是美国最小面额硬币的生产地。官方表示，最后几枚一美分硬币将被拍卖。

“上帝保佑美国，我们将为纳税人节省5600万美元，”美国财政部部长比奇（Brandon Beach）在按下按钮、铸出最后一枚一美分硬币前说道。

现有的一美分硬币仍为法定货币，但不会再有新币发行。

比奇指出，美国上一次取消的硬币是1857年的半美分（half-cent）。

总统特朗普下令终止一美分硬币的生产，因为制造每枚一美分硬币的成本已接近4美分，而其面值仅为1美分，实质上已不具经济意义。尽管目前仍有数十亿枚一美分硬币在流通，但在21世纪的经济体系中，它们已极少在交易中发挥作用。

“长期以来，美国一直在铸造每枚成本超过2美分的一美分硬币，”特朗普今年2月在网上发文写道，“这太浪费了！”

不过，许多人仍对一美分硬币怀有怀旧情感，认为它象征好运或具有收藏趣味。随着生产终止临近，部分零售商近几周表达了担忧，称政策来得太突然，政府也未提供如何调整交易的指导。

一些商家选择将价格四舍五入，以免顾客吃亏；有的则呼吁顾客尽量使用“凑整零钱”；还有创意型店家甚至以“交出一堆一美分硬币换一杯免费饮料”等方式应对。

尽管面值微小，收藏家与历史学者仍认为一美分硬币是美国历史的重要见证，记录延续已逾两个世纪。休斯顿大学名誉教授、钱币史学者霍尔特（Frank Holt）对此感到惋惜。

“我们在硬币上印上座右铭和象征性文字，并决定——就像美国一样——哪些逝去的人物最值得被纪念。”他说，“这些硬币反映了我们的政治、宗教、艺术，以及我们如何看待自己、我们的理想与信念。”

（编译：ZJ）