【侨报记者崔国萁11月2日纽约报道】 联邦粮食补助(SNAP)已停发，令约300万纽约州居民面临饿肚子的局面。布碌仑43选区市议员庄文怡（Susan Zhuang)则行动起来，领导全区开展了一项行动，这包括启动了一个多语种资源中心，并组织了两场临时食品发放活动，以扩大食品供应，助力布碌仑家庭。

特朗普政府自11月1日起正式停发了粮食券，市议员庄文怡为应对这场危机，推出了43选区SNAP资源中心，直接为社区提供切实有效的支持。

据悉，新网站提供清晰、最新的粮食券福利信息、申请步骤以及当地食品援助项目，并提供中文、西班牙语和俄语版本。
对于43选区的许多居民来说，这些语言是他们的母语，因此政府发布的最新信息往往无法及时传达给他们。而新的资源中心弥合了这一鸿沟，确保每个家庭都能以他们理解和信任的语言获取准确的信息。

市议员庄文怡表示，作为一名母亲和社区倡导者，她认为任何人都不应该挨饿，“这项举措旨在用人们熟悉的语言，在他们居住的社区里，直接为人们提供帮助。”

有需要的民众可登陆https://district43snapfaq.my.canva.site/dag3s-5ujuc网站，获取即时帮助。

与此同时，庄文怡还在10月31日推出了两场食品发放活动，一场是在她的办公室前举行，另一场则在州众议员寇顿 (William Colton) 的办公室推出，当天涌来的民众之多，超乎人们的想象。

而这两场食物发放活动均由联合亚美联盟（UA3）和华人社区服务中心赞助，这两个组织致力于在纽约市消除饥饿，促进食品公平。同时，当地商家也积极宣传，在社区内广泛传播信息，体现了宾臣墟区社区的团结和关爱。

根据有关资料，在庄文怡代表的43选区，目前有22%的居民，大约超43000名居民依靠粮食券来帮助养家糊口，该数字比2019年上升了5.2 个百分点。而这一急剧上升，反映出许多工薪家庭和老人正努力维持生计，难以负担基本生活必需品，且他们的困境也日益加剧。

10月31日庄文怡在办公室前向民众派发食物。

当天大批民众涌来领取食物。（均庄文怡办公室提供）