【侨报讯】总统特朗普律师团队于周一正式提交了他们早先承诺的上诉书，对曼哈顿“封口费”刑事案件的判决提起上诉。这起案件此前导致特朗普被判定犯有重罪。

根据CBS新闻报道，特朗普的律师在96页的上诉文件中重申了他及其辩护团队在2024年春季审判期间多次提出的论点。他们称此案本不应被起诉，主审法官应当回避，因为他曾向民主党相关事业捐过少量款项。他们还主张，根据美国最高法院在2024年7月关于总统豁免权的裁决，这一定罪应被撤销。虽然该裁决针对的是特朗普的另一宗刑案，但律师称其对纽约案件同样具有影响。然而，这些主张此前已在曼哈顿刑事审判中被法院驳回。

“这起案件本不该出现在法庭上，更不该导致陪审团定罪，”由律师朱弗拉（Robert Giuffra Jr.）领导的辩护团队在文件中写道。

此次上诉是特朗普多方尝试推翻其34项伪造商业记录重罪定罪的一部分。他还向联邦上诉法院提出申请，要求将州级案件移交联邦法院审理。

案件核心在于特朗普涉嫌掩盖向成人电影演员丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付“封口费”的行为。曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin Bragg）的检方团队在庭审中指控，特朗普在2016年总统大选最后阶段，通过当时的私人律师科恩（Michael Cohen）向丹尼尔斯支付了13万美元，以阻止她公开宣称与特朗普有不正当关系的消息。陪审团认定，特朗普授权伪造与向科恩偿付款项相关的商业记录。

这场持续七周的审判在去年春季举行，迫使特朗普的第三次总统竞选活动几乎被限制在法庭走廊上的简短发言。与他本人在庭前、庭中及庭后多次所言一致，特朗普的律师周一再度指责布拉格为政治目的提起此案。

“这位民主党籍地区检察官在一场激烈的总统大选中起诉当时的共和党领先候选人特朗普。这些指控的政治背景和前所未有的性质密不可分。”特朗普的律师写道。

白艾荣办公室对特朗普的上诉不予置评。

在今年1月重返白宫前几天，特朗普获得了无监禁判决。但其重罪定罪仍然有效，除非法院推翻陪审团的裁决。

特朗普在审判期间的首席辩护律师布兰奇（Todd Blanche）如今已出任美国副司法部长；其辩护团队的另一成员博夫三世（Emil Bove III）则在特朗普提名并获参议院批准后，出任美国第三巡回上诉法院法官。

特朗普法律团队的发言人称此次上诉是一份“强有力的反击”。

“特朗普总统将继续在每一个环节上击败民主党的政治化打压，同时专注于他唯一的使命——让美国再次伟大，”发言人表示。

（编译：ZJ）