【侨报记者崔国萁10月21日纽约报道】一对居住在布碌仑的华裔男女,因试图诈骗纽约州斯托本郡(STEUBEN COUNTY)一名居民2.8万元,于上周六(18日)被捕和控罪。

斯托本郡警长办公室于20日发布消息说,因涉嫌欺诈而被抓的是49岁的华裔男子林成斌(Chengbin Lin,音译)和48岁华女陈玲清(Lingquing Chen,音译),均报住布碌仑59街。

据警方表示,林成斌和陈玲清远程控制了当地塔斯卡罗拉镇(TUSCARORA)一名居民的电脑,并试图诈骗2.8万元。
而受害者意识到这是一个骗局后,迅速联系了警长办公室,告知了诈骗信息以及骗徒要求的付款方式。于是警方介入,成功阻止了林和陈的诈骗阴谋。

   涉嫌欺诈的林成斌(左)陈玲清(右)。(Steuben County Sheriff’s Office)

据介绍,警方提前设下埋伏,当林和陈开车到接头处前来取款,拿到他们以为的现金后,在二人开车要离去时,被埋伏在附近的便衣警察当场抓获。

随后斯托本郡警方向这对华裔男女提出了属于E级重罪的三级重大盗窃未遂罪(Attempted Grand Larceny)和四级协助犯罪(Criminal Facilitation )等指控。

而警方进一步调查还发现,林成斌和陈玲清被捕时并非美国合法居民,且此前曾被驱逐出境。于是二人在被捕后,已被当地警方移交给联邦探员,等待进一步处理。