【侨报讯】教皇良十四世(Pope Leo)在其首份重要公开文件中紧急呼吁世界关注移民问题,该文件于周四发布,并援引已故教皇方济各(Pope Francis)对美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)反移民政策的尖锐批评。

据路透社报道,这份被称为《使徒劝勉》(apostolic exhortation)的文件聚焦全球贫困人口的需求,呼吁对全球市场体系进行广泛改革,以应对日益加剧的不平等问题,并帮助那些靠工资生活的人们。

这份104页的文件最初由方济各撰写,但未能在他于4月去世前完成。良十四世完成了该文件,他是首位美国籍教皇。文件开篇,良十四世写道:“我很高兴能将这份文件纳入自己的思考——加入一些个人反思——并在我任期之初发布它。”

方济各与良十四世的高级顾问、枢机主教迈克尔·切尔尼(Michael Czerny)表示,尽管这份文件由已故教皇起草,但内容代表了良十四世的立场。“这是教皇良十四世的文件,”切尔尼在梵蒂冈新闻发布会上说。

良十四世于5月当选接替方济各,他的风格比前任更为内敛,而方济各曾频繁批评特朗普政府。近年来,良十四世也开始表达更多不满,引发一些保守派天主教徒的强烈反弹。

文件题为《Dilexi te》(我爱你),其中写道:“教会如母亲一般,陪伴行走的人。她知道,每一个被拒绝的移民,都是基督在敲响社区的大门。”
“当世界视之为威胁时,(教会)看到的是儿童;当建起墙时,她建起桥梁。”良十四世在此处引用了方济各2016年对特朗普的批评,认为特朗普首任期计划在美墨边境修建隔离墙“不符合基督教精神”。白宫回应称,特朗普当选是基于其多项承诺,包括驱逐“犯罪非法移民”。

文件指出,贫困人口数量“应始终铭刻在我们的良知上”。“现状的正当化理论层出不穷,有人声称经济学要求我们等待看不见的市场力量自行解决一切问题。”“穷人只得到少量涓滴般的承诺,而下一次全球危机又会将一切推回原点。”

文件显示,良十四世在许多关注点上与方济各一致,方济各曾摒弃教皇权位的许多形式化装饰,并频繁批评全球市场体系忽视社会最脆弱群体。

文件写道:“从舒适生活中获得的幸福幻象,使许多人将人生的目标聚焦于财富积累和社会地位,哪怕以牺牲他人为代价。”“要么我们重拾道德与精神尊严,要么将堕入污泥之中。”
(编译:SW)