【侨报讯】美国MGM集团旗下的帝国城赌场（Empire City Casino）在纽约州扬克斯市的扩建计划正式向前推进，当地一个委员会一致批准了这项申请。

根据PIX 11报道，这项申请并非建设全新的赌场，而是斥资数十亿美元进行扩建，并申请新的商业赌场执照。该执照将允许开设真人荷官和桌面游戏。目前，帝国城赌场仅持有视频彩票机的经营许可。

根据规定，获得社区顾问委员会（Community Advisory Committee）的批准是赌场申请递交州博彩委员会（Gaming Commission）审议前的必要第一步。

这已是纽约市地区第四个被审议的新建或扩建赌场项目。在此之前，三个全新赌场申请已被社区顾问委员会否决。当天晚些时候，皇后区的一份赌场申请也将接受委员会审查。目前，皇后区、布碌仑和布朗士仍有四个申请等待初步评估。

委员会主席詹姆斯·卡瓦诺（James Cavanaugh）表示担忧，若纽约州批准在其他地方开设全面赌场，扬克斯现有赌场可能无法维持运营。

“那样一来，我们的企业将受损，城市的所得税收入也会下降，”卡瓦诺说。“我们也认识到，并非所有影响都是积极的……但赌场执照对纽约州、威彻斯特郡（Westchester County），尤其是对扬克斯来说，都是一桩好买卖。”

作为协议的一部分，开发商MGM还承诺为扬克斯市及相关基础设施项目额外提供数百万美元资金。

（编译：ZJ）