【侨报讯】联邦上诉法院驳回了特朗普政府试图推翻一项法官裁定的请求，该裁定认定政府非法取消了对居住在美国的60万委内瑞拉人提供的临时遣返保护措施。

据路透社报道，旧金山第九美国巡回上诉法院的三名法官组成的合议庭周三晚间作出决定，拒绝暂停9月5日的裁定。该裁定认为国土安全部长克里斯蒂·诺姆（Kristi Noem）无权终止“临时保护身份”（Temporary Protected Status, TPS）项目。

合议庭表示：“取消并终止委内瑞拉人的TPS身份，使这些委内瑞拉公民的未来陷入混乱，并使他们面临被错误遣返、与家人分离以及失去工作的重大风险。”

合议庭由三名由民主党总统任命的法官组成，他们指出国会并未预料会出现这样的结果，因此拒绝在政府上诉期间暂停旧金山地区法院法官爱德华·陈（Edward Chen）的裁定。

美国司法部表示，如果不允许暂停，可能会将案件提交至美国最高法院。最高法院在今年5月曾暂停陈法官早前的禁令，为政府终止约34.8万名委内瑞拉人的临时保护措施铺平道路。

国土安全部发言人特里西亚·麦克劳克林（Tricia McLaughlin）在声明中表示，第九巡回法院的裁定“简直是对美国最高法院的公然挑战”。政府曾主张，最高法院5月的裁定意味着陈法官的最新裁定也应暂停执行。麦克劳克林表示：“幸运的是，对我们和所有美国人而言，第九巡回法院不是最后一站。”

TPS项目适用于那些因自然灾害、武装冲突或其他特殊事件而无法安全返回本国的人。该项目为符合条件的移民提供工作许可和临时遣返保护。

该项目始于1991年。在民主党总统乔·拜登（Joe Biden）执政期间，TPS被延长以覆盖约60万名委内瑞拉人和52.1万名海地人。诺姆在今年2月取消了这些延长期，称其已不再合理。

周三的裁定源自几名TPS受益移民及TPS全国联盟（National TPS Alliance）提起的诉讼，他们对诺姆的行为提出质疑。

陈法官的裁定也涉及52.1万名海地人，他们的TPS身份同样在2月被诺姆取消。政府并未请求第九巡回法院暂停这部分裁定，因为纽约的另一位法官已阻止了海地人身份的取消。

北加州美国公民自由联盟（ACLU）律师埃米·麦克林（Emi MacLean）对裁定表示欢迎：“政府不能凭空制造虚假理由，剥夺那些无法安全返回原籍国人士的合法身份。”
（编译：SW）