【侨报讯】联合国一机构认定，美国（United States）和阿拉伯联合酋长国（United Arab Emirates, UAE）对一名阿富汗男子在阿布扎比（Abu Dhabi）被任意拘留超过两年的情况负有共同责任。权利组织表示，此案反映了成千上万类似案件的情况。

据路透社报道，该男子为前警察部队上校，曾与美军合作，并受到伊斯兰塔利班（Taliban）威胁。他在2021年美国匆忙撤离阿富汗期间，随家人被前总统拜登（Joe Biden）政府安排撤离。

为保护其身份，文档中将其称为“B先生”。联合国文件显示，他最初由美国私人承包人员接送，被告知将在阿联酋停留14天后转移到美国。

然而，实际上他被关押在阿联酋“人道主义城市”（Emirates Humanitarian City, EHC）——一个阿联酋称用于安置冲突撤离人员的庞大住房综合体——超过两年，期间一直受到监视并受到多项限制。

联合国文件称：“工作组认定，阿拉伯联合酋长国和美利坚合众国对B先生的任意拘留负有共同责任。”

该工作组由日内瓦（Geneva）联合国人权理事会（U.N. Human Rights Council）授权，负责调查剥夺自由案件，要求两国提供赔偿和补偿。文件指出，美国违反了1966年《公民权利和政治权利国际公约》（International Covenant on Civil and Political Rights），该公约为具有法律约束力的条约，保障公民自由权利。美国驻日内瓦使团尚未立即回应置评请求。

美国国务院（U.S. State Department）曾表示，在拜登政府领导下，致力于安置和重新安置所有符合条件的阿富汗人，并已协助安置超过10万人。

该男子于2024年初被转移至美国，目前已获得自由。

阿联酋在联合国程序中未正式回应，但联合国工作组认为，其行为违反了《世界人权宣言》若干条款。文件称：“情况清楚显示，B先生是在非自愿的情况下被关押，禁止离开，并处于符合剥夺自由标准的条件下。”

阿联酋尚未就置评请求作出回应。此前一名官员表示，该国致力于确保阿富汗撤离者生活在安全、有尊严的环境中，并为其提供高质量住房、卫生设施、健康、心理辅导、教育及食品服务。

2023年，人权观察（Human Rights Watch）称EHC综合体“基本上是一个监狱”，关押人数高达2,700名阿富汗人。

提交此案的中东和北非权利组织（MENA Rights Group）官员法拉·赛义德（Falah Sayed）表示，联合国的裁定可能适用于数千名被关押在EHC的难民。

联合国工作组没有执法机制，但其裁定常被引用于法院案件中，并且所涉及案件通常会促使被拘留者获释。
（编译：SW）