【侨报讯】8月31日，阿拉巴马州的皮德蒙特地区印第安山越野车公园发生了严重事故，一辆载有9人的全地形车（RZR型号）与另一辆ATV相撞后，翻覆并撞上树木，造成2名成人死亡、7名儿童受伤的惨剧。

切罗基郡应急管理局局长罗杰斯在发布会上表示，事故车辆上无一人系安全带或使用约束装置。

驾驶员为一名男性，当场被甩出车外并死亡。另一名成年女性在被直升机送往伯明翰创伤中心后不治身亡。

切罗基郡警长沙弗指出，初步调查显示肇事司机疑似高速行驶，与试图避让的另一辆ATV相撞。警方正等待毒理检测，以确定是否涉及酒精因素。

该郡自禁酒令以来长期为“干县”，禁止在城市范围外持有酒精。

受伤的7名儿童年龄介于1岁至12岁，其中3人由遇难女性所生，其余均为遇难男性的孩子。

4名儿童由救护车送往佐治亚州罗马市医院，另有3名儿童由直升机转送伯明翰治疗。目前其具体病情尚未公布。

警方表示，另一辆ATV上的两人未受伤，并尝试在现场提供救助。事故地点位于偏远区域，救援人员在公园工作人员引导下才得以抵达。

印第安山越野车公园位于伯明翰东北约121公里，面积超过19平方公里，是美国南部最大的私人越野公园之一。园方表示正与律师商讨，稍后可能发表声明