【侨报讯】纽约市的家长们在为孩子准备新学年第一天的学习用品时，发现价格比以往更高，这对许多原本就入不敷出的家庭来说是额外的压力。

根据Gothamist报道，哥伦比亚大学商学院经济学教授豪斯（Brett House）指出，今年总统特朗普对中国进口商品加征30%的关税，几乎影响到孩子上学所需的一切用品，导致了价格上涨。

这波涨价预计会对低收入家庭造成尤其沉重的打击。同时，联邦政府削减了食品和住房补助等项目的资金支持，使得这些家庭的经济压力进一步加剧。

往年向无力承担费用的家庭捐赠学习用品的公益组织，今年也感受到更大压力，因为需求人数不断上升，资源却愈加紧张。

非营利机构“纽约关怀”（New York Cares）执行主任萨鲁贾（Sapreet Saluja）表示，成本上升迫使团队重新考虑年度“与学生同行”（Stand With Students）活动，该项目原计划在9月前为学生捐赠约2万个装满学习用品的书包。她举例说，今年他们决定给孩子们提供活页纸，而不是卷笔刀和剪刀，并且每个书包里放置的铅笔和钢笔数量也减少了。萨鲁贾说，“父母正在做出艰难的选择，要在食品杂货和基本学习用品之间取舍。”

来自皇后区东南部的劳森（Karen Lawson）是一对即将入读学前班的四岁双胞胎的母亲。她担心，随着孩子们成长，学习用品的开销只会越来越大。她说，“现在他们所需的用品还算少，但到了小学、初中、高中，甚至大学，所需的用品会越来越多。我只希望到时候我还能负担得起。”

劳森自己在社区里组织返校募捐活动，同时她也是这些活动的受益者。她表示，她很清楚孩子们如果没有学习用品，或只能用旧的、脏的用品，会遭到同伴取笑。“我也在各种渠道排队领取孩子们需要的资源，因为价格实在太高了。”她说。

来自东村的五年级教师尤努斯（Sarah Yunus）表示，本学年开始时，她将从市议会得到200多美元的补助，用于为课堂购买学习用品。她说会尽量节省使用这笔钱，但这远远不够。到春季时，她通常不得不自掏腰包来为学生提供必需品。

尤努斯表示，她还会向有能力的家长寻求帮助，甚至通过在亚马逊上建立心愿清单，向自己的朋友求助。

（编译：ZJ）