【侨报记者韩清湲8月20日纽约报道】 州长霍楚20日（周三）宣布纽约州财务虽受到联邦预算打击，但仍将按期发放通货膨胀退税支票。

霍楚表示，尽管联邦预算使纽约州财务遭受了打击，但通货膨胀退税支票仍将邮寄给约800万纽约人，“这是纽约人的钱。纽约州在2024-25财年有30亿美元的盈余，主要是由于通货膨胀导致的意外收入，州府筹集的钱比我们预期的要多。这是纽约勤劳家庭应得的支撑。所以我的观点是：把它还给他们。”

据悉，根据国会7月份批准的联邦预算，纽约州的联邦资金将短缺7.5亿美元，明年将再短缺30亿美元。州府可与州参议院和州议会商议并调整州预算，以应对今年的削减。州立法机构将在明年1月立法会议开始后处理未来的削减问题。

而根据此前通过的25-26财年州预算，将向中产阶级家庭支付共计20亿的退税支票，退税金额将依纳税身分与收入高低分级发放，符合条件的家庭将收到400美元的支票，符合条件的个人将收到150或200美元的支票，共有800万纽约人将获得。寄送将在10月至11月进行，采随机顺序，与邮递区号或地区无关，如需查询退税资格与详情，可访问州府网站：ny.gov/inflationrefund。

州税务局将根据2023年纳税资料，自动核发并邮寄支票。符合下列条件即可获得通膨退税支票：在2023年度已提交IT-201表格(纽约州居民所得税申报表)；申报收入符合退税资格门槛；且未被列为其他纳税人的受扶养人。支票将于10月至11月间陆续寄出，民众无需额外填表申请。