【侨报讯】玻利维亚选民周日开始投票参加全国大选，此次选举的焦点被40年来高位的通货膨胀以及前左翼总统埃沃·莫拉莱斯（Evo Morales）缺席所掩盖，后者因法律原因被禁止参选。

据路透社报道，民调显示，领先的候选人为反对派保守派人士、商界大亨塞缪尔·多里亚·梅迪纳（Samuel Doria Medina）和前总统豪尔赫·“图托”·基罗加（Jorge “Tuto” Quiroga），但两人支持率均未超过30%，约有四分之一的玻利维亚选民尚未决定投票对象。

此次八月大选标志着近二十年来首次出现执政党——社会主义运动党（Movement for Socialism, MAS）可能面临败选的迹象。根据最新的Ipsos CEISMORI调查，MAS及其他左翼候选人的支持率总计约为10%，落后于反对派。

若没有总统候选人获得超过40%的支持且领先第二名至少10个百分点，则选举将于10月19日进入第二轮投票。

共同创立MAS并于2006年至2019年执政的莫拉莱斯，被禁止再竞选总统。周日早些时候，莫拉莱斯在中部科恰班巴（Cochabamba）投票，但随后批评选举排除了他的政治运动。

投票站当地时间上午8点（格林尼治标准时间12:00）开放，下午4点关闭，初步结果预计在晚上9点后公布，正式结果将在七天内出炉。选民还将选出26名参议员和130名众议员，新任官员将于11月8日上任。

官员表示，尽管投票站出现少数小事件，但选举进程总体正常。政府部长罗伯托·里奥斯（Roberto Rios）称安全措施有效，并提醒公众警惕有关投票的错误信息。

民调显示，约20%的选民在八月大选前尚未决定投票对象。

南安第斯国际危机组织（International Crisis Group）分析师格莱尔迪斯·冈萨雷斯·卡兰切（Glaeldys Gonzalez Calanche）表示：“由于候选人众多且没有MAS主导的候选人，这次选举对玻利维亚来说是一个‘十字路口时刻’。”

玻利维亚脆弱的经济是选民关注的首要问题。今年物价上涨速度超过拉美其他国家，燃料和美元供应紧张。

通胀率自1月的12%翻倍至6月的23%，部分玻利维亚人开始转向加密货币以对冲风险。经济学家罗杰·洛佩兹（Roger Lopez）表示，尤其是从事非正规经济的民众，生活日益困难：“基本食品价格上涨迅速，计算已无法平衡。”

选民可能会在周日惩罚MAS，为中间派、右翼或由参议院主席安德罗尼科·罗德里格斯（Andronico Rodriguez）领导的左翼派提供机会窗口。

来自拉巴斯（La Paz）、30岁的零售业从业者西尔维娅·莫拉莱斯（Silvia Morales）表示：“每年在这个政府执政下情况都在恶化。”她曾支持MAS，但此次将投票给中右翼候选人。60岁的教师卡洛斯·布兰科·卡萨斯（Carlos Blanco Casas）表示：“这次选举带来希望，我们需要改变方向。”

基罗加承诺进行“激进改革”，以扭转MAS统治下的“20年失落”，支持大幅削减公共支出并减少与委内瑞拉、古巴和尼加拉瓜的联盟。基罗加曾在2001-2002年担任总统一年。

多里亚·梅迪纳则采取较温和路线，承诺在100天内稳定经济。

左翼方面，选票分散在官方MAS候选人爱德华多·德尔·卡斯蒂略（Eduardo del Castillo，现任总统路易斯·阿尔塞支持）与已脱离党派独立参选的罗德里格斯之间。

69岁的莫拉莱斯呼吁抵制选举，但分析人士认为其影响力正在减弱。

卡兰切表示：“这次选举得到广泛支持。大多数玻利维亚人认为，它对引导国家走向经济复苏至关重要。”
（编译：SW）