【侨报记者崔国萁8月4日纽约报道】由布碌仑华人联合会主办的农夫市场代金券派发活动4日举行，当天共为社区各族裔耆老分发了2000张价值25元的代金券，受到老人们的欢迎。

据悉，该活动由布碌仑华联会携手市老人局、州老人办公室、州农业与市场厅(Dept. of Agriculture and Markets)合作举办，并得到州众议员寇顿和市议员庄文怡的支持。

   布碌仑华联会携民代及义工派发2000张农夫市场代金券。（崔国萁摄）

4日上午9点半，代金券派发活动在布碌仑华联会位于宾臣墟区史迪威大道(Stillwell Ave.)的主办公室举行，闻讯的老人纷纷前来，并在现场义工引导下走到现场设立的各个桌子前做登记，并按照政府的规定，查看是否符合领取资格。至当天上午11时，现场已发放了600多张代金券。因代金券只能在州农业与市场厅授权的农夫市场使用，当天耆老们在领取代金券的同时，还得到一张农夫市场清单，以便于就近前往。

据布碌仑华联会会长邓铭贤介绍，去年他们共派发了700张代金券，今年的数量大增至2000张，因此他们除了在主办公室发放外，还启用了另外两个办公室。他还感谢寇顿和庄文怡及其办公室的工作人员前来协助，解决他们人手不足的问题，而明年他们还会继续举办下去。