【侨报讯】白宫表示，总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）将于周五（7月25日）抵达苏格兰（Scotland），进行一次“工作访问”。

据CBS News报道，预计此行将兼顾私人行程与政治事务。与2018年他上一次以总统身份访问时类似，特朗普很可能会在母亲的故乡遭遇抗议。

行程计划包括参观他在苏格兰的两处豪华高尔夫度假村：位于阿伯丁郡（Aberdeenshire）东海岸、2012年购入的特朗普国际高尔夫俱乐部（Trump International），以及位于200英里外艾尔郡（Ayrshire）西海岸、2014年购入的特朗普坦伯里度假村（Trump Turnberry）。

访问期间，特朗普还将会见苏格兰最高官员——首席大臣约翰·斯温尼（John Swinney）。斯温尼曾公开支持贺锦丽（Kamala Harris）在去年与特朗普竞争的总统竞选。

尽管特朗普母亲出生于苏格兰外赫布里底群岛（Outer Hebrides）的路易斯岛（Lewis），他的到访仍将面临争议。抗议组织“阻止特朗普苏格兰行动”（Stop Trump Scotland）已在阿伯丁和爱丁堡（Edinburgh）的美国领事馆外策划集会，并计划在特朗普高尔夫度假村周边进行抗议，作为“抵抗节”（Festival of Resistance）的一部分。

警方表示，将针对一年前特朗普遇刺未遂事件强化安保。苏格兰警察副总长艾玛·邦德（Emma Bond）称：“忽视这一背景是不合适的。我们有经验丰富的团队来负责此次安保部署。”

据BBC报道，特朗普2018年访问苏格兰时，曾动员5000多名警察，英国财政部拨款约500万英镑（约合680万美元）分担费用。

斯温尼表示，尽管曾支持特朗普对手，但为苏格兰利益必须与美国总统会面，讨论中东、乌克兰等国际局势以及关税对苏格兰威士忌等关键产业的影响。

特朗普将在周一与首相斯塔默会晤。白宫和首相办公室未公布具体议程，但英国方面重点关切美国钢铁关税问题。特朗普对英国钢铁征收25%关税，而斯塔默希望将税率降至零，以挽救产量自20世纪60年代以来已下降80%的英国钢铁产业。

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）表示，两国领导人将“完善5月达成的历史性美英贸易协定”。

此外，特朗普还将于9月17日对英国进行其第二次国事访问，并计划会见国王查尔斯三世（King Charles III）。这一访问由斯塔默在2月拜访特朗普时转交国王邀请而定。

（编译：CSW）