【侨报讯】美国一名联邦法官周三驳回了特朗普政府关于解封早年在佛罗里达州对杰弗里·爱波斯坦（Jeffrey Epstein）进行大陪审团调查的笔录请求，而另一项关于纽约陪审团记录的类似请求仍在审理中。

根据美联社报道，西棕榈滩联邦地区法官罗森伯格（Robin Rosenberg）表示，要求公开2005年和2007年大陪审团文件的动议不符合联邦法律中规定的任何“极为特殊的例外情况”，因此不能对外公开。

此前，美国司法部于上周提交请求，要求解封这些记录，以回应特朗普总统支持者中盛行的阴谋论，认为当局曾刻意保护爱波斯坦的客户，隐瞒犯罪录像和其他证据。

2008年，爱波斯坦与佛州联邦检察官达成认罪协议，逃避了更严重的联邦指控，仅以“招募未成年人从事卖淫”和“拉皮条”等州级罪名认罪。

副司法部长布兰奇（Todd Blanche）曾请求佛罗里达和纽约的法官解封曾促成爱波斯坦及其前女友马克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）被起诉的大陪审团会议记录，称“对公众的透明度对本届政府至关重要”。

根据法律规定，联邦大陪审团的审议过程是保密的，其职责是决定是否有足够证据提出指控。专家指出，即便记录被公开，内容也可能有限，因为陪审团会议的重点通常只是展示足够证据以获得起诉，而不是呈现完整的调查过程。

多年后，爱波斯坦于2019年因联邦性交易罪被捕，而马克斯韦尔则被控协助其性侵多名未成年女孩。

在被捕一个月后，爱波斯坦被发现死于纽约市联邦监狱的牢房中，调查结论为自杀。马克斯韦尔后来被定罪并被判处20年监禁。

这一案件因爱波斯坦与多位名人之间的联系而备受关注，包括王室成员、美国前总统和亿万富翁。这也成为特朗普支持者中多个广泛流传阴谋论的核心议题。

司法部本身在一定程度上也加剧了公众对这些记录的关注。今年2月，一些极右翼社交媒体影响者被邀请至白宫，收到标注为“爱波斯坦档案：第一阶段”和“解密”字样的资料夹，虽然其中的大部分文件早已在公众领域中公开。

不过，司法部于7月7日正式承认，爱波斯坦并没有所谓“客户名单”，并表示不会再公开与其案件相关的其他文件。

一份印有联邦调查局（FBI）和司法部标志、但未署名的两页备忘录中写道，司法部已决定“不再适合或有必要”进一步披露该案资料。

（编译：ZJ）