【侨报讯】周一晚间，强降雨袭击纽约市及整个三州地区，引发突发洪水，造成新泽西州两人死亡，同时也对交通与基础设施造成广泛破坏。

根据ABC 7报道，在整个地区，多辆汽车被困在路面上，地铁线路关闭，多个地区宣布进入紧急状态。
由于暴雨来袭，纽约与新泽西州纷纷发布洪水监测与警报。

新泽西州州长墨菲（Phil Murphy）因洪水和强降雨宣布全州进入紧急状态，并建议居民尽量留在室内，避免不必要的外出。

周二上午，墨菲实地视察了受灾地区。

洪水期间，在暴雨最猛烈时，新泽西州普兰菲尔德市（Plainfield）一辆汽车被洪水卷入西达溪（Cedar Brook），导致两人遇难。

虽然紧急救援人员迅速赶到现场施救，但遗憾的是，两人仍在现场被宣布死亡。目前尚未公布遇难者身份，正在等待通知家属。

在纽约市，由于洪水导致交通系统瘫痪，部分地铁线路暂停运营，其他线路也出现严重延误。纽约市紧急事务管理局在X上表示，市内及哈德逊河中部地区正遭遇严重洪水。

社交媒体上流传的视频显示，洪水从曼哈顿一座地铁站口涌入，将站台淹没，乘客们在车厢内惊恐目睹水势上涨。还有照片显示，为了躲避浸水，乘客们站到地铁座位上。

纽约市主要干道的部分路段，如索米尔河公园大道（Saw Mill River Parkway）北向车道和跨布朗士快速路（Cross Bronx Expressway），因积水严重被临时关闭，部分路段还因倒树而受阻。

据威斯特彻斯特郡 (Westchester County)行政长官发言人福蒂诺（Carolyn Fortino）表示，当地救援人员已从被淹车辆中救出多名人员。许多道路在周二早上仍未恢复通行。

三州地区部分地区降雨量打破记录。

在新泽西州北普兰菲尔德（North Plainfield），暴雨引发的疑似煤气泄漏导致一户住宅发生爆炸。

警方称，这栋位于帕克维尤大道（Parkview Avenue）的房屋于周一晚11:25前起火并爆炸，幸运的是无人受伤。

威斯特彻斯特郡埃尔姆斯福德村（Elmsford）因山洪造成房屋、街道和商铺受损，市长威廉姆斯（Robert Williams）宣布当地进入紧急状态。

警方表示，一名43岁男子在哈林区148街与布拉德赫斯特大道（Bradhurst Avenue）交口处行走时被一根树枝砸中。
他被送往哈林医院治疗，双腿骨折，目前情况稳定，有望康复。

纽约与新泽西的多条地铁和公共交通线路因洪水受到严重影响，特别是曼哈顿的1号、2号和3号线一度中断。尽管目前已恢复双向通车，但仍存在延误。

在1号线28街车站，有目击者拍摄的视频显示，大量雨水涌入地铁入口及站台。大都会运输署（MTA）称，城市下水道系统溢流导致地铁进水。

由于暴风雨天气，肯尼迪机场（JFK）、纽瓦克机场（Newark）及拉瓜迪亚机场（LaGuardia）均一度实施停飞措施。

截至周一晚11点，拉瓜迪亚机场有385趟航班取消，纽瓦克322趟，肯尼迪226趟，造成大规模延误。

（编译：ZJ）