【侨报讯】大峡谷公园周日表示，一场迅速蔓延的野火摧毁了大峡谷北缘的一座历史悠久的旅馆以及数十座其他建筑，迫使园方宣布北缘通道本季关闭。

根据美联社报道，大峡谷国家公园管理员基布尔（Ed Keable）周日上午对园区居民、工作人员等人表示，北缘园区内唯一的住宿设施大峡谷旅馆（Grand Canyon Lodge）已被大火吞噬。他还说，访客中心、加油站、废水处理厂、一栋行政大楼和一些员工宿舍也在被烧毁的50至80座建筑之列。园方称，许多具有历史意义的小木屋同样遭遇毁灭。

目前北缘有两处野火正在燃烧，分别为“白鼠尾草火”（White Sage Fire）与“巨龙布拉沃火”（Dragon Bravo Fire），后者是造成旅馆及其他设施被毁的主要火源。最初园方将其作为可控燃烧管理，但在高温、低湿度和强风影响下火势迅速扩大至7.8平方英里（约20平方公里），被迫转入全面扑灭状态。

目前尚未报告人员伤亡。

每年有数百万游客造访大峡谷国家公园，但多数集中于更为热门的南缘。北缘则是季节性开放。因野火威胁，园区已于上周四撤离北缘人员，并宣布本季将不再重新开放。

过去这个周末，北缘的消防员以及峡谷内部的徒步旅行者也都被紧急撤离。园方警告说，除了火灾风险，烧毁的废水处理厂可能导致氯气泄漏，增加健康威胁。美国疾病控制与预防中心指出，氯气比空气重，大量吸入会导致视力模糊、刺激反应及呼吸困难。

此外，正在科罗拉多河上进行漂流探险的游客也被要求绕开幻影牧场（Phantom Ranch）区域，该地是河边设有小屋和宿舍的热门停留点。

经营这座旅馆的阿拉马克公司（Aramark）表示，所有员工与住客均已安全撤离。

根据大峡谷历史学会的记载，原始旅馆在1928年建成，仅四年后便因厨房火灾被烧毁。此后，利用原石结构重建的新旅馆于1937年重新开放。

园方在北缘以北地区的另一场野火“白鼠尾草火”上取得了一定进展。此前该火导致北缘和雅各布湖（Jacob Lake）社区居民撤离。至周日下午，火势已烧毁约63平方英里（162平方公里）的土地。

在火场南缘，消防人员与推土机正沿山坡展开作业，火势蔓延势头有限。

在东部与北部区域，火势扩散迅速，枯草与立着的枯死树木使火势更加猛烈。火头正朝着红崖（Vermilion Cliffs）地区推进，消防队正评估设立缓冲带以遏制火势蔓延的可能性。

（编译：ZJ）