【侨报讯】一名新奥尔良监狱维修工因涉嫌协助10名男子越狱被捕。他承认曾关闭某牢房马桶的供水，而该马桶正好遮住墙上的一个洞，使囚犯得以从中钻出并逃离监狱。

据美联社报道，这起越狱事件发生于上周五清晨，地点为新奥尔良司法中心（Orleans Justice Center）。囚犯们撬开一扇故障的牢门，移开马桶，从墙上的洞口钻出逃脱。墙上的涂鸦还写着“太简单了哈哈（To Easy LoL）”，并配有一支箭头指向那个洞口。

监狱管理方指出，这起越狱事件暴露出多项安全漏洞，包括牢门锁失效，以及唯一一名值班狱警离岗去取食物时发生逃脱。负责管理该监狱的奥尔良教区治安官苏珊·赫特森（Susan Hutson）在周二的新奥尔良市议会会议上表示，她“对这起越狱事件负全部责任”。

这些囚犯中多数被控或已被定罪的罪名包括谋杀等暴力犯罪。他们逃离监狱后，监狱方面数小时未向执法部门报告。事发后已有4人被重新抓获，另有6人仍在逃。

赫特森表示：“此次事件既有程序失误和通报疏漏，也有内部人员故意违法的行为——这是一次有组织的越狱行动，有我们自己机构内部的人员协助其完成。我们正在继续追查所有涉事者。”

执法人员怀疑有监狱员工协助了逃狱，目前已有3名员工被停职。周二，首位被捕的监狱员工浮出水面。

33岁的维修工斯特林·威廉姆斯（Sterling Williams）向警方承认，有一名囚犯在越狱前“指示他关闭牢房内的水源”，之后这些囚犯便通过墙洞逃出监狱。该消息来自路易斯安那州总检察长办公室发布的声明。

根据逮捕宣誓书，威廉姆斯称其中一名越狱囚犯曾威胁说如果他不关闭水源就要用刀刺他。另一名囚犯曾试图抢夺他的手机，并试图让他带来一本包含现金应用信息的书。

执法机构称，威廉姆斯的行为是“故意且恶意地协助越狱”。

宣誓书指出：“如果囚犯在未关闭水源的情况下拆除水槽并断开其余管道，该越狱计划将不可能成功，反而会引发水漫牢房，进而引起注意。”

威廉姆斯被控10项“简单越狱共犯罪”和“渎职罪”。美联社尚未能联系到威廉姆斯的辩护律师。

赫特森此前表示，她认为此次越狱是“内鬼所为”，并于上周对媒体称已暂停三名员工的职务，等待进一步调查。目前尚不清楚威廉姆斯是否属于这三人之一。

“想从这座监狱逃出去几乎是不可能的，虽然不是绝对不可能，但没有帮助基本做不到。”她说。

周一，在赫特森与一名法官及执法官员会晤后，路易斯安那州总检察长莉兹·穆里尔（Liz Murrill）告诉媒体，赫特森对这起越狱事件“感到极度沮丧”，并且她的手下可能确实涉及其中。

穆里尔说：“我认为治安官正在努力搞清楚自己还能信任谁，我们也是。”

官员还指出，越狱前后监狱安保存在严重疏漏。

在周二的新奥尔良市议会上，市议员质问为何越狱发生后长达数小时才向警方通报。

正常情况下，清晨6:30开始的囚犯点名检查应在一小时内完成，但监狱方面表示，两个多小时后仍在核实囚犯是否确实越狱。监狱改造事务主管杰沃斯基·“杰伊”·马利特（Jeworski “Jay” Mallet）称，由于无法及时确认是否有人逃脱，才导致了报告延迟。

直到当天上午10:30左右，即越狱发生后超过九个小时，市警与州警才接到通报。新奥尔良警察局局长安妮·柯克帕特里克（Anne Kirkpatrick）称，她是通过间接途径得知此次越狱的。

市议员J.P.·莫雷尔（J.P. Morrell）指出，地方警方应第一时间被通知，因为他们拥有“远远更强的”资源来追踪逃犯。

赫特森承认：“我们的人力工作中确实存在失误。”

越来越多的地方与州政府官员认为，此次越狱的责任应完全由赫特森承担，因她未能履行职责保障囚犯羁押安全。

赫特森周二对市议会表示：“作为治安官，我对这次失败负全责。我们的社区理应得到解释，更重要的是，理应得到实际行动。”
（编译：SW）