【侨报讯】周二，总统特朗普出席华盛顿国家大教堂举行的总统就职祈祷仪式，这是传统总统就职典礼中的最后一个项目。仪式中，主教玛丽安·巴德直接向特朗普呼吁，希望他能对LGBTQ+群体和无证移民“施以仁慈”。

巴德在讲道中提及特朗普表示自己在刺杀未遂事件中受到了上帝的拯救，她说：“你已经感受到了一位充满爱的上帝的神圣眷顾。我以神的名义请求你，对我们国家中那些如今感到恐惧的人施以仁慈。”

特朗普返回白宫后，被问及对这场祈祷仪式的看法，他回应道：“不太精彩，” 他走向椭圆形办公室补充道：“我觉得这不是一场好的礼拜，他们本可以做得更好。”

尽管如此，这场仪式仍然以国家团结为核心主题。特朗普、副总统万斯及其家人出席了仪式，此外还有众议院议长迈克·约翰逊和此前参加了就职典礼的科技巨头们。

巴德在讲道中强调：“我们在这里祈祷，愿人民和国家团结。这并不意味着我们必须在政治上达成一致，而是希望我们能在多元与分歧中建立彼此联系。” 她补充道：“团结不是党派之争。”

来自犹太教、伊斯兰教、佛教和印度教的宗教领袖在仪式上发表了讲话，然而，特朗普的主要支持者保守派福音派领袖并未被安排在发言名单上。

华盛顿国家大教堂自1933年以来已举办了十次官方总统就职祈祷仪式，历届总统都会参加。然而，今年的仪式有所不同，其主题更加侧重于国家，而非新政府。

编译：Shengming