【侨报记者韩清湲10月22日纽约报道】州参议员刘醇逸（John Liu）联合州众议员李罗莎22日（周四）于法拉盛举行记者会，宣布纽约州临时和残疾援助办公室 (OTDA) 升级新版芯片电子福利卡（EBT）以防止盗刷，并敦促接受EBT卡的商家在今年12月1日截止日期前升级收款系统及设备以便接受新版EBT卡支付。

国会议员孟昭文（Grace Meng）、 州众议员金兑锡（Ron Kim）、法拉盛商业改进区执行总监余钿崧、贝赛（Bayside）商业改进区执行总监Noah Sheroff、市议员黄敏仪（Sandra Ung）办公室代表及多位法拉盛商家代表出席。

刘醇逸称其办公室准备了一份操作步骤说明指南，目前正在派发给当地所有商家，“多年来纽约州一直依赖过时的EBT系统，随着诈骗分子及其盗刷设备变得越来越复杂，成千上万的粮食券（SNAP）领取者持续遭受诈骗，因此我们不懈地敦促州府升级EBT卡，使其具备与信用卡和借记卡相同的安全措施。现在州府已经完成了EBT卡升级，我们敦促超市和其他接受EBT卡的商家尽快升级系统，以便顾客能够安心购物。”

作为州议会消费者保护委员会主席，李罗莎表示，“2024年的数据显示，纽约州的EBT欺诈和诈骗案件数量位居全美之首。仅已报告的SNAP盗刷案件就高达85,000起，总计有5,400万美元的福利金被盗。EBT卡盗刷可能对SNAP受益者造成毁灭性后果，我们必须竭尽全力防止此类事件发生。保护纽约人免受欺诈意味着坚守消费者保护原则，而芯片非接触式支付技术是加强保障和提高问责制的重要一步。”

  州参议员刘醇逸联合多名民选官员举行记者会。（韩清湲摄）

孟昭文表示，“在我的辖区内有近10万人依赖SNAP福利，其中约70%是儿童或老年人，打击SNAP福利盗窃一直是我的首要任务。我的提案《终止SNAP福利盗窃法案》旨在帮助纽约州和其他州承担更换这些改进型卡片的费用。我们必须确保所有相关商家做好准备以受理这些新卡，以保证SNAP受益人的福利领取不受中断，并避免小企业因无法处理支付而蒙受销售损失。”

金兑锡表示，“我们的社区持续面临食品券（SNAP）福利盗窃和欺诈问题，长者尤其容易受到欺诈，而且往往难以追回被盗福利。社区民众不应该被迫求助民选官员，或是不停在不同公共服务部门之间周旋才能追回被盗的福利金。我们必须抓住当前契机加强EBT卡的安全升级，不仅要提供临时的权宜之计，更要拿出长期的解决方案。”

纽约州正在对易被盗刷的老版EBT卡进行升级，将于2027年初发行新版EBT卡，SNAP受益者会自动收到新版EBT卡。新版EBT卡采用芯片非接触式支付技术，能够显著降低读卡器盗刷设备造成的欺诈和盗窃风险。根据报告数据显示，过去一年纽约市有超过34,000起SNAP福利被盗索赔，报告的损失金额约为1710万美元。

所有授权的SNAP EBT商家和金融机构在今12月1日前完成必要的销售点支付设备和ATM机更新。未进行相应更新的零售商POS机或ATM机将无法接收EBT卡支付。

如需升级支付设备，商家需立即联系POS机服务提供商，更新POS设其使其完全支持新版EBT卡；确保 POS系统允许新版EBT卡“回退”为磁条交易；告知POS服务提供商新版EBT卡将使用标准EMV芯片、BIN 600486、既有仅接触式，也有双界面式、新版EBT卡应用程序标识符 (AID)：A0000000044542、磁条卡第二磁道上的 220服务代码。
相关商家如需更多详情可访问 https://www.fna.usda.gov/snap/ebt/modernization 。