- 时间: 2026-10-16 00:37
【侨报记者崔国萁10月15日纽约报道】纽约上州水牛城(Buffalo)附近一名35岁的华人餐馆业者叶平(Ping Ye,音译)因涉嫌在餐厅内雇用非法移民,于本周三(14日)在纽约西区联邦法庭认罪,承认合谋运送非法移民的指控。该罪名最高可判处10年监禁及25万元罚款。这是纽约州罕见的一起针对餐厅业主进行刑事抓捕及起诉的案件。十年前也同样是在水牛城一带,一名拉美裔餐馆业主因同样的指控而被判12个月监禁。
根据联邦检察官迪贾科莫(Michael DiGiacomo)14日公布的信息,来自纽约州阿默斯特镇(Amherst)的35岁居民叶平,已在联邦地方法官西纳特拉(John L. Sinatra, Jr.)面前认罪,承认犯有为谋取经济利益而在美国境内合谋运送非法移民的罪行。
根据检方起诉文件,叶平是位于纽约上州托纳旺达市(Tonawanda)特拉华大道(Delaware Ave)上的名为“Sushi Queen”餐馆的老板。在2025年2月5日,北托纳旺达(North Tonawanda)警方拦截了一辆登记在叶平名下的厢式货车。当时,同谋者徐文杰(Wenjie Xu,音译)驾驶着这辆载有五名乘客的货车。在拦截检查期间,不懂英语的徐文杰致电叶平,由叶平与执法人员交谈。叶平谎称这五名乘客是来自纽约市的朋友,来此小住几天,且并未受雇于他。然而,这五名乘客实际上已在当地逗留了数月至一年多不等,期间一直在“Sushi Queen”餐馆工作。

被告经营的餐厅。(Google Maps)
此外,叶平还声称这五名乘客住在其位于甘森街(Ganson St)的住所内。应北托纳旺达警方的要求,边境巡逻队探员当时赶赴现场,将徐文杰及五名乘客拘留。探员随后查明,徐文杰为中国籍非法滞留人员,而那五名乘客均为危地马拉籍非法滞留人员。
2025年2月7日,边境巡逻队探员对甘森街的住所进行了监视,随后又逮捕了两名同样属于危地马拉籍非法滞留人员。接着在3月25日,调查人员对“Sushi Queen”餐馆执行了搜查令,并查获了各类员工人事档案。经查,这七名危地马拉籍非法滞留人员均无任何员工人事记录。
据悉,该案属于“夺回美国行动”(Operation Take Back America)的一部分,此全国性行动旨在调动司法部的全部资源,以抵御非法移民的涌入,彻底铲除贩毒集团及跨国犯罪组织(TCOs),并保护社区免受暴力犯罪分子的侵害。
对于叶平的量刑听证会将在日后举行,而合谋运送非法移民罪最高可判处10年监禁及25万元罚款。