【侨报记者韩清湲10月15日纽约报道】州长霍楚15日（周四）宣布已发放300万张能源补贴支票，另有520万张将陆续寄出。

霍楚表示，“随着总统特朗普和华盛顿特区的共和党人不断推高天然气和公用事业成本，我致力于帮助纽约居民省下更多钱。能源补贴支票只是州府帮助家庭应对不断上涨的成本的众多措施之一，其他措施包括但不限于用户保护计划、让更多纽约人加入公用事业账单折扣计划、扩大可负担托儿服务的覆盖范围、扩大儿童税收抵免、为中产阶级减税。”

根据27财年预算，州府将发放10亿美元的“保护我们的钱包能源补贴”（POWER），以帮助缓解联邦关税带来的全面生活成本上涨以及总统特朗普对伊朗发动的战争导致油价飙升带来的压力。

共有820万纽约居民将收到能源补贴支票，金额从100美元到200美元不等，具体金额取决于收入水平。年收入低于15万美元的联合报税夫妇将获得200美元，年收入在15万美元至30万美元之间的联合报税夫妇将获得150美元。年收入低于15万美元的单身报税者将获得100美元。

居民无需申请、注册或采取任何行动即可收到支票。州税务局已于9月21日开始向符合条件的纽约州居民邮寄支票，并将持续到12月。

  支票样本。（州税务厅）