【侨报纽约讯】 第九届“心目华埠文化节”（Chinatown Arts Festival）今年再度回归，在今年10月推出一系列文化活动。由非营利机构“心目华埠”（Think!Chinatown）主办的这一年度艺术盛会，将通过一系列免费公共演出、艺术表演及文化工作坊，把曼哈顿华埠的街道、公园和社区空间变成开放式艺术舞台。

今年艺术节由“心目华埠”执行总监邝海音(Yin Kong)和Amy Chin及Ling Tang共同策划，活动地点遍及华埠多个公共空间，包括位于派克街1号的Think!Chinatown Studio。艺术节旨在展现曼哈顿华埠丰富的文化底蕴，通过将扎根华埠的本地艺术家与新一代亚裔美国艺术家置于同一平台，促进不同世代之间的交流，也让更多社区以外的观众了解华埠的艺术生态与文化活力。
邝海音表示：“对我们而言，华埠艺术节意味着通过以艺术和跨世代欢乐为核心的庆祝活动，在自己的社区中创造并占据属于我们的空间。通过音乐、舞蹈和文化活动让华埠的公园与街道充满活力，我们希望把社区聚集在一起，共同想象如何通过有针对性的投入，让华埠的公共空间得到改善。”

今年艺术节的一大特色，是把华埠日常生活中的公共空间转化为临时艺术舞台，让居民和游客在熟悉的街区环境中近距离接触音乐、舞蹈、戏剧及视觉艺术。其中罗斯福公园将举办两场重点演出。其中一场（10月9日星期五晚7:30）将呈现闽剧（福州戏），由完整管弦乐队现场伴奏，并配合特别委约创作的舞台背景艺术及中英双语字幕，让观众欣赏传统戏曲艺术的同时，也更容易了解演出内容。本月稍后（10月13日星期二晚7:00–8:30），罗斯福公园还将举行露天大型摇摆舞会（big swing dance）。现场乐队将演奏中国爵士乐经典曲目，并提供中英双语舞蹈教学，邀请不同年龄和舞蹈基础的社区居民参与。

其它活动还包括奇幻乐动（10月11日星期日下午2点和3:30分，Pell St）；《在阴影中发声：移民存在的召唤》主题开放日（10月15日下午6-8点，1 Pike St）；无声电影配爵士五重奏（10月20日晚 6:30-8pm，Elizabeth Street Garden）；以及红绸舞蹈团民俗舞蹈工作坊（10月25日下午2-3点，苏域泊公园排球场/Seward Park Volleyball courts）等。详细日程可查看www.thinkchinatown.org/artsfest。

往届文化节吸引众多民众参与。 （Wei-Ta Chen摄）