【侨报记者高诗云9月30日纽约报道】 布碌仑州参议员陈学理与州众议员郑永佳办公室30日联合举办大都会运输署（MTA）流动服务车活动，将便捷办卡服务带进社区，当天共为超过100名居民提供了耆老半价卡及新旧公交卡相关协助。

活动从30日上午10时持续至下午2时，MTA工作人员现场协助长者居民办理半价公交卡申请、老MetroCard卡余额转移、更换损坏的MetroCard，以及注册OMNY等服务。社区居民门无需奔波前往康尼岛等公交总站服务中心，即可直接在家门口向MTA工作人员咨询并处理相关事务。

陈学理表示：“今天很高兴与州众议员郑永佳一起，在我们的选区办公室欢迎MTA OMNY流动服务车。把这些服务直接带进社区，可以让长者和居民更方便地获得所需协助。我要感谢MTA团队抽出时间，帮助我们的社区居民适应向OMNY系统的过渡，并获得重要的公共交通服务。”

郑永佳表示：“今天踊跃的参与人数显示，让政府服务更容易获得、更便利，对我们所服务的民众而言是多么重要。我感谢MTA及其尽职的工作人员，为这么多社区居民提供协助。我也期待今后继续开展类似合作，把真正的服务直接带进我们的社区。”

两位民选官员同时感谢MTA工作人员以及参与此次活动的社区居民，共同促成活动顺利举行。

公交卡流动服务车30日在陈学理办公室门前为民众提供服务。 （高诗云摄）