【侨报讯】美国移民执法人员本周在堪萨斯州西南部展开大规模行动。该地区拥有大量饲养场和屠宰场，当地社区组织和官员表示，执法行动已经对美国牛肉行业产生直接影响。

据路透社报道，两名社区组织者和三个畜牧业团体表示，由于担心被捕，大量以移民为主的劳动力没有前往工作，迫使牛肉加工厂放慢生产速度，大量待宰牛只积压。

堪萨斯州利伯勒尔市（Liberal）社区志愿者凯瑟琳·阿隆索（Kathleen Alonso）说：“情况非常混乱。显然，他们拦截的是有色人种，并没有拦截其他族群。”

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）政府近期一直试图降低牛肉价格。随着生活成本问题可能影响共和党在即将举行的中期选举中维持参众两院控制权，移民执法行动可能与降低牛肉价格的政策目标产生冲突。

行业和工会人士表示，此次行动可能进一步推高已经创下历史新高的牛肉价格。本周牛肉期货价格剧烈波动，交易员一方面关注美国牛肉供应紧张，另一方面评估移民执法行动造成的加工中断。

当地居民称，他们认为有数十人被拘留，但具体人数尚不清楚。国土安全部、美国移民及海关执法局（ICE）以及白宫均未回应置评请求。

社区组织者和地方政府官员表示，本周ICE执法人员在堪萨斯州道奇城（Dodge City）、利伯勒尔市和加登城（Garden City）附近拦截车辆，询问驾车者的公民身份。这些小型社区居民多数为拉丁裔。执法人员还在肉类加工厂和一家大型乳品厂附近巡逻、停车。

堪萨斯州畜牧业协会、俄克拉何马州养牛协会和得克萨斯州养牛场协会发表声明称，此次行动已经导致加工厂、饲养场和乳品厂出现劳动力短缺，并使数千头牛的运输受到延误。

三家机构表示：“这些ICE行动对合法、有身份且技术熟练的工人产生了巨大的寒蝉效应，而正是这些工人在为消费者提供牛肉并维持整个养牛供应链的运转。这类中断最终会导致消费者面临更高的牛肉价格。”

今年美国牛肉价格已经升至历史高位。持续多年的干旱导致牧场主减少牛群规模，美国牛存栏量降至75年来最低水平；与此同时，美国政府暂停从墨西哥进口牛只。

特朗普政府采取了一系列措施试图降低价格，包括增加低关税牛肉进口，以及对肉类加工企业展开调查，但牛肉价格仍居高不下。

美国农业部表示，周四美国肉类加工企业预计屠宰约9万头牛，比一周前减少16%。

美国农业部数据显示，堪萨斯州的商业牛肉加工规模位居全美第二，仅次于内布拉斯加州。

阿隆索说：“这个地区大量牛奶和牛肉都来自这里，因为有很多移民辛勤工作，从事许多人不愿意做的工作。我们是这个国家的重要组成部分，但如今却受到恐吓，我们希望这种情况停止。”

美国四大牛肉加工企业中的两家——National Beef Packing Company和嘉吉（Cargill）——均在道奇城设有工厂，National Beef还在利伯勒尔市设有一家工厂。

堪萨斯州投票权组织Loud Light的拉丁裔及农村项目高级经理亚历杭德罗·兰赫尔-洛佩斯（Alejandro Rangel-Lopez）说，移民执法人员周三将行动重点放在这些工厂周边。

他说：“他们非常努力地试图进入National Beef在利伯勒尔市和道奇城的工厂。”兰赫尔-洛佩斯住在道奇城，他说执法人员当时出现在停车场，并试图拦截人员。

National Beef表示，公司致力于支持员工并遵守法律。

公司发言人托比·库克（Toby Cook）说：“我们正在依法配合，并努力与国土安全部有序推进这一过程。”他拒绝回答有关ICE具体行动的问题。

嘉吉没有回应置评请求。

利伯勒尔市副市长珍妮丝·巴斯克斯（Janeth Vazquez）说，周四National Beef工厂几乎没有员工到岗，因为ICE执法人员针对所有有色人种展开行动。

她还表示，ICE人员在一所小学周围巡逻，该校部分学生的父母没有合法身份，因此当天许多孩子没有到校。

巴斯克斯说：“我们的社区就像一座鬼城。企业没有营业，因为人们害怕离开家门。”

（编译：SW）