【侨报记者管黎明9月20日纽约报道】金秋时节，由中国对外文化集团“中华风韵”品牌呈现、宁波市演艺集团演出的舞剧《花木兰》，于18至20日在林肯中心大卫·寇克剧院连演4场，受到观众的热烈欢迎。这是该剧继2023年在波士顿、华盛顿成功上演后，时隔三年再度亮相美国舞台。

舞剧《花木兰》是近年广受关注的大型原创舞台艺术作品，由中国舞坛“双子星”周莉亚、韩真担任总编导。该剧自2017年首演以来，历经世界各地上百场演出，艺术品质不断精进提升，成功斩获中国舞蹈“荷花奖”等重磅专业奖项。

宁波市演艺集团董事长林红表示，《花木兰》荣登纽约林肯中心舞台，我们希望通过艺术作品的精彩呈现，向世界展示新时代中国文艺创作的优秀成果，演出期间我们还配套举办了一系列宁波文化展示活动，其中包括宁波原创舞剧《楼台会》片段快闪，宁波“千企文帆”主题展览以及宁波文旅推介等，这种立体展示让文化出海从“一部剧”延展到“一座城”，进一步扩大了活动成效。

中国对外文化集团副总经理王璐表示，花木兰这一经典IP既承载忠孝勇毅、家国担当的传统价值，又以成长、勇气、坚守、责任的人类共同命题实现跨文化共情。“中华风韵”品牌两度组派舞剧《花木兰》到美国主流剧院演出，既是成熟文化IP的持续深耕，也是中美人文交流的生动续章，期待继续以艺术为纽带，助推中美人文交流不断深化。

                 演出剧照。（管黎明摄）

从北朝乐府民歌《木兰辞》开始，木兰传说跨越十五个世纪的岁月长河，早已超越一则民间故事，成为全世界认知东方精神的文化符号，无数影视、舞台作品对木兰形象进行多元解构，赋予奇幻色彩、戏剧光环和英雄叙事。此次在林肯中心上演的民族舞剧《花木兰》，以最纯粹的东方艺术表达，用无声的舞蹈语汇向世界还原最本真、最动人的中国式巾帼风骨。作品承继乐府诗歌本身的文学留白，聚焦变局大潮之下普通人的抉择与成长。剧中如实呈现木兰内心原本的柔弱、惶惑与挣扎，还原一个在家国责任与闺阁本心之间自然耦合的鲜活少女形象。正是这份对人性的真实描摹和细腻刻画，让这个流传十五个世纪的东方故事跳出地域局限，拥有和海外观众对话的精神力量。

过去三天，每场演出都收获了来自不同族裔观众的热烈掌声和赞誉。由于多数人对木兰的故事都很熟悉，因此对能够在纽约剧院里看到来自中国的舞剧版本的《木兰》都表达了赞叹和对演员表演以及舞美设计的高度评价。主办方还特邀威廉玛丽大学中国舞蹈研究学者魏美玲教授在9月18日的首演前举办了导赏讲座，解析舞剧《花木兰》的艺术特色，阐述中国舞剧的美学理念，分享舞台表演艺术跨文化传播的方法路径。近百名观众现场聆听了讲座，并与主创代表、主要演员互动交流。

舞剧《花木兰》也是中国对外文化集团“中华风韵”品牌2026年度的重点项目。该品牌自2009年创立以来，先后选派中国30多个艺术团组、超过40台精品剧目，赴美洲、欧洲、大洋洲国家演出超过700场。