【侨报记者崔国萁9月17日纽约报道】华人社区服务中心携手海湾公园大道华人商会于16日举行了庆祝中秋节活动，包括州众议员寇顿（Willam Colton）、市警62分局社区联络官阿科斯塔（Francisco Acosta）和预防犯罪警员斯科里（Nicholas Scorie）等人出席，祝贺大家中秋快乐，月圆人团圆。

寇顿还向华人社区服务中心颁发奖状，感谢该中心为社区提供多项服务，造福社区。与会的两位警官则鼓励华人多与警方合作、沟通，并踊跃报警，且将于10月初前来中心，举行预防诈骗讲座。

当天，华社服务中心负责人罗添福、吴燕珊和华人商会会长李志波等也向大家送上中秋祝福，并为到场的近60位耆老和居民派送月饼与午餐，庆祝活动在愉快的氛围中结束。

布碌仑华人社区服务中心庆中秋派月饼。（主办方提供）