【侨报记者管黎明9月13日纽约报道】江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》于11日至13日在林肯中心大卫·寇克剧院连演三天，吸引数千名各族裔观众到场观看。这是该剧自2021年问世以来首次来纽约演出，获得观众们的热烈好评。中国驻纽约总领事陈立等嘉宾也应邀观看了演出。

舞剧《红楼梦》由中国艺术研究院红楼梦研究所学术指导，江苏省文投集团策划，江苏大剧院出品，南京民族乐团联合出品，黎星工作室联合制作。江苏省文化发展基金会、江苏大剧院艺术基金会、中国工商银行以及美国中国总商会基金会为此次演出提供了大力支持。工行和总商会并为演出举办了开幕庆祝酒会。

江苏省文投集团董事长叶飚荣在演出前表示，民族舞剧《红楼梦》自2021年问世以来，始终以精品创作为核心，精雕细琢、反复打磨，在480场演出中不断优化舞台呈现、沉淀艺术质感，历经市场与专业双重检验，成长为兼具口碑与影响力的精品舞剧。这次赴美演出，旨在让美国观众感受以青春视角和现代审美重构经典的魅力，以及幕后团队的创作创新活力，同时也是搭建一个文化交流的平台。

  首场演出后演员们携手谢幕答谢观众。（管黎明摄）

主办方表示，此次赴美演出，江苏省文投集团、江苏大剧院高度重视，全体演职人员克服时差、全力投入排练，力争让中华文化在国际舞台传情、传韵。排演间隙，江苏大剧院舞剧团的演员们与美国芭蕾舞剧院（ABT）还上了一堂丰富的芭蕾基训课，并在时报广场大屏前驻足打卡。舞剧团成员们在纽约的文化交流活动多姿多彩，让这场红楼出海之旅更添生动。

在第一天首演之前一小时，寇克剧院内外已人头攒动、氛围热烈。剧院廊道、入口随处可见《红楼梦》的主题海报，红楼人物的屏风也吸引往各族裔观众驻足欣赏拍照。当晚19时30分，演出正式启幕。剧目采用章回体叙事结构，以黛玉“入府”为开篇，串联起“幻境”“游园”“省亲”“葬花”“花葬”“归彼大荒”等经典篇章，灵动传情的肢体表达、极具东方美感的舞台布景、婉转悠扬的民族音乐，在纽约的舞台上徐徐铺展着大观园的四时盛景。

  演出第一幕“入府”（管黎明摄）

演出结束时，演员们十余次返场，携手鞠躬谢幕，回应台下观众们的热情。

观看了首场表演的纽约城市芭蕾舞团首席舞者Mira Nadon表示，整场演出非常美丽，也非常打动人 —— 无论是舞台布景、服装设计，还是整体制作，都令人惊艳。“我尤其喜欢舞台布景与表演相互配合的呈现方式，充满创意；演员们的服装也极具视觉冲击力。第二幕结尾，所有女性角色共同出现的场景给我留下了最深刻的印象，那一幕非常震撼，也蕴含着强大的情感力量。”

城市芭蕾舞团的华裔男首席陈镇威也表示，“今天看到我们最好的舞剧《红楼梦》来到纽约演出，我非常骄傲，可以让那么多美国观众看到中国文化。印象最深的是黛玉和宝钗上轿那一场，看得我很心痛，触动到内心，以及后面几个人物的情感与纠葛。这个暑假我也带自己的作品回到了中国，这次能看到舞剧《红楼梦》来纽约演出，我觉得非常骄傲、自豪。希望以后有越来越多中国的好作品来到纽约，来到世界的舞台。”

  观众集体欢呼鼓掌。（Winston Zhou）

观众Noah表示，“我觉得中国舞蹈与西方舞蹈有相似之处，都以无语言、无对白的舞蹈讲述故事；不同在于中国的舞蹈动作更连贯、流动，西方舞蹈则更有棱角、更加利落。我对中国一直感兴趣，学习中文大约一年，也热爱舞蹈，几乎会看这里上演的每部舞蹈作品。最近我对中国历史兴趣浓厚，接触中国舞蹈的体验非常棒。这场演出帮助我更好地理解了中国美学、服装、舞台布景等视觉元素都令人惊叹。我认为这样的演出能拉近中美人民之间的距离，今天现场大部分观众是华人，希望未来能吸引更多非华裔观众，因为这里有很多热爱舞蹈的人，他们也会愿意欣赏。”