【侨报记者崔国萁9月13日纽约报道】纽约上州两名华裔男子陈国登（Guodeng Chen，音译，以下同）和黄迪迪（Didi Huang）因参与跨州运输餐馆“地沟油”（废弃食用油）的盗窃犯罪团伙，已于近日在纽约西区联邦法院正式认罪，俩人承认犯有跨州运输赃物罪，并面临着最高可判处10年的监禁。

纽约西区联邦检察官迪贾科莫（Michael DiGiacomo）于9日宣布，来自纽约州皮茨福德（Pittsford）的陈国登和黄迪迪当天已在联邦地区法官杰拉西（Frank P. Geraci, Jr.）面前认罪，承认犯有跨州运输赃物罪，该罪名最高可判处10年监禁。

根据联邦检方的公布，2022年4月8日，陈国登和黄迪迪安排将45000磅被盗的废弃食用油，从纽约州西区运往宾夕法尼亚州伊利市（Erie）的一家炼油厂，两人因这批货物获得了29433.60元的报酬。2022年4月28日，两人再次安排将45000磅被盗废弃食用油从纽约州西区运往伊利市的同一家炼油厂，并因此获得了30618元的报酬，而两名被告在运送这些油时，完全清楚它们属于被盗赃物。

根据认罪协议，黄迪迪面临最高一年的监禁，并须支付6万元的赔偿金。
而被告陈国登的量刑听证会定于今年12月17日上午11时举行，被告黄迪迪的量刑听证会定于12月15日下午3时举行，均由杰拉西法官主持。

 联邦检方破获并起诉了纽约州6名华人偷盗地沟油案。（检方起诉书）

据联邦检方表示，该两名被告与其他三人参与了一项非法活动，即从罗切斯特郡（Rochester）地区各家餐馆外的收集罐中窃取地沟油，随后将其出售给宾州的一家炼油厂。

根据法庭文件，该团伙主要在纽约州罗切斯特郡（Rochester County）及门罗郡（Monroe County）周边地区盗窃餐馆外储存罐中的废弃食用油。这些废油通常可以被精炼成生物柴油，在能源市场极具价值。

据悉，该盗窃团伙共有6人被起诉，且团伙分工明确。其中，来自纽约市的三名华人杨瑞茂（Ruimao Yang）、韩延（Yan Han）、张文晓（Wen Xiao Zhang），负责在深夜驾驶卡车到各大餐馆的废油槽中实施偷抽地沟油；陈国登和黄迪迪则在罗切斯特郡的仓库负责接收、储存并跨州转售这些赃物。

而同案的另一名华裔女性严芳芳 （Fangfang Yan，黄迪迪之妻），已于今年8月承认隐瞒联邦重罪（Misprision of a felony），她因知情不报并在警方调查时试图掩盖犯罪，面临最高3年的监禁。